1
00:00:01,736 --> 00:00:02,703
[موسيقى درامية]

2
00:00:02,736 --> 00:00:04,972
كين: 100 لاعب.

3
00:00:05,038 --> 00:00:07,474
1 مليون دولار.

4
00:00:07,508 --> 00:00:08,576
- يا إلهي.

5
00:00:08,609 --> 00:00:11,579
كين: اللعب 50 على ما يبدو
ألعاب بسيطة.

6
00:00:11,612 --> 00:00:13,147
هناك قاعدة واحدة فقط.

7
00:00:13,180 --> 00:00:15,815
الكل: لا تنتهي أخيرًا!

8
00:00:15,849 --> 00:00:16,984
كين: ها نحن ذا.

9
00:00:16,984 --> 00:00:19,219
آخر مرة في 99 للفوز،

10
00:00:19,253 --> 00:00:23,423
انطلق 100 لاعب
للفوز بمليون دولار.

11
00:00:23,456 --> 00:00:24,424
الشخص: كيف فعل ذلك؟

12
00:00:24,458 --> 00:00:25,559
- هل هي بخير؟

13
00:00:25,593 --> 00:00:27,994
بعد وجها لوجه
مع سارة ك.

14
00:00:28,028 --> 00:00:31,598
قال نجم برودواي تومي
وداعا لوالده، فيل.

15
00:00:31,632 --> 00:00:32,732
[صافرة الإنفجارات]

16
00:00:32,799 --> 00:00:34,801
أفضل الأصدقاء جيم
وتامي افترقنا..

17
00:00:34,835 --> 00:00:36,070
- فخور بك.

18
00:00:36,103 --> 00:00:37,637
كين: وشهر العسل
كان على وشك الانتهاء

19
00:00:37,671 --> 00:00:41,108
قبل أن يبدأ للعروسين
جوليان وأجي.

20
00:00:41,142 --> 00:00:42,709
- هيا جوليان!

21
00:00:44,444 --> 00:00:45,980
كين: لكن جوليان نجا...

22
00:00:46,046 --> 00:00:48,749
- خطوة واحدة أقرب
إلى 1 مليون دولار بالنسبة لنا.

23
00:00:48,783 --> 00:00:52,953
كين: وانضم إلى 84 لاعبًا
المتبقية على 99 للفوز.

24
00:00:52,953 --> 00:00:55,823
[الهتاف]

25
00:00:55,856 --> 00:00:58,058
♪

26
00:00:58,125 --> 00:01:01,562
مرحبًا بكم مرة أخرى في 99 للفوز.

27
00:01:01,628 --> 00:01:03,263
هذه ليست سباق السرعة.

28
00:01:03,296 --> 00:01:06,466
الاستعداد ل
ماراثون بمليون دولار.

29
00:01:06,500 --> 00:01:09,035
إيرين: تذكر أنك لا تفعل ذلك
يجب أن تنتهي أولا.

30
00:01:09,069 --> 00:01:10,538
ليس عليك أن تكون الأفضل.

31
00:01:10,571 --> 00:01:11,939
- مهما فعلت...

32
00:01:11,972 --> 00:01:14,942
الكل: لا تنتهي أخيرًا!

33
00:01:14,975 --> 00:01:18,144
[تصفيق]

34
00:01:20,948 --> 00:01:24,184
المُذيع: اللاعبين،
في هذه اللعبة سوف تحتاج

35
00:01:24,184 --> 00:01:28,155
للعثور على قميص مع
اسمك عليه ووضعه.

36
00:01:28,188 --> 00:01:31,759
آخر لاعب يرتدي
تي شيرت عليه اسمك

37
00:01:31,792 --> 00:01:34,261
سيتم القضاء عليها.

38
00:01:34,295 --> 00:01:35,396
[موسيقى درامية]

39
00:01:35,429 --> 00:01:36,396
- قد يفاجئك

40
00:01:36,430 --> 00:01:37,498
من سيدخل هناك بالفعل

41
00:01:37,531 --> 00:01:38,598
ونوع من مزجها
قليلا.

42
00:01:38,632 --> 00:01:39,666
كين: بالضبط.

43
00:01:39,700 --> 00:01:41,502
أعتقد الملك داود
يمكن أن تفعل ذلك.

44
00:01:41,535 --> 00:01:43,537
الملك داود: حياتي كلها،
لقد كنت المستضعف،

45
00:01:43,604 --> 00:01:46,106
لكنني سادت دائمًا
ضد جالوت،

46
00:01:46,139 --> 00:01:47,141
اذا شئت.

47
00:01:47,174 --> 00:01:48,542
- إقفلوا أيها السادة.

48
00:01:48,576 --> 00:01:50,343
الملك داود: وأصدقائي
بدأت تناديني بالملك داود،

49
00:01:50,377 --> 00:01:51,512
وتمسك.

50
00:01:51,545 --> 00:01:53,146
- إنها المنافسة.
- نعم.

51
00:01:53,179 --> 00:01:54,948
- شخص ما يجب أن يذهب.
- مم هم.

52
00:01:54,948 --> 00:01:56,583
كين: جيسون،
لديه الكثير من الأطفال،

53
00:01:56,616 --> 00:01:58,184
لذلك يمكن أن يلعب هذا
إلى نقاط قوته.

54
00:01:58,218 --> 00:02:01,455
- رؤية تلك الحمولة من الملابس
يعطيني ذكريات الماضي

55
00:02:01,488 --> 00:02:04,258
لأن لدي سبعة أطفال،
لذلك يبدو الأمر كذلك

56
00:02:04,258 --> 00:02:06,226
في منزلنا كل يوم.

57
00:02:06,260 --> 00:02:08,295
كين: وميشيل، بالطبع،
تدير صالة الألعاب الرياضية الخاصة بها.

58
00:02:08,295 --> 00:02:09,463
إنها تبدو مستعدة للذهاب.

59
00:02:09,496 --> 00:02:10,664
- أعتقد أن هناك
بعض الطاقة العصبية.

60
00:02:10,698 --> 00:02:11,698
انها مثل ...
- نقطة جيدة.

61
00:02:11,731 --> 00:02:12,766
- دعونا نخرج من هناك.
كين: نعم.

62
00:02:12,833 --> 00:02:14,568
ميشيل:
أنا لست فتاة الغسيل.

63
00:02:14,634 --> 00:02:15,635
أنا لا أغسل الملابس.

64
00:02:15,669 --> 00:02:16,736
أنا لا أفرزها.

65
00:02:16,770 --> 00:02:18,672
وتصاعد قلقي
بمجرد أن سمعت

66
00:02:18,705 --> 00:02:19,940
هذا هو التحدي.

67
00:02:19,973 --> 00:02:21,542
[ نبضات القلب شاذة ]

68
00:02:21,575 --> 00:02:23,009
- قلبي ينبض.

69
00:02:23,810 --> 00:02:26,580
كين:
1000 قميص في هذه الغرفة.

70
00:02:26,614 --> 00:02:29,983
آخر لاعب يجد ملكه
سيتم القضاء عليها.

71
00:02:30,017 --> 00:02:31,318
- يا إلهي.

72
00:02:31,352 --> 00:02:32,519
[صافرة الجرس]

73
00:02:32,553 --> 00:02:34,221
إلى أي مدى سيصل هذا الأمر جسديًا؟

74
00:02:34,255 --> 00:02:38,625
يا إلهي، الناس فقط
القفز مباشرة في الكومة.

75
00:02:38,658 --> 00:02:40,260
كين:
إنها ساحة بيع من الجحيم.

76
00:02:40,260 --> 00:02:42,128
[إيرين تضحك]

77
00:02:43,263 --> 00:02:46,467
إيرين: الناس يتذمرون
سلع من الملابس.

78
00:02:46,467 --> 00:02:48,469
دي: [شهقة] يا إلهي.

79
00:02:48,502 --> 00:02:49,937
[الصرير]

80
00:02:50,004 --> 00:02:52,239
- يا إلهي، لقد فعلنا ذلك بالفعل
شخص وجد اسمه.

81
00:02:52,273 --> 00:02:53,541
كين: هل تمزح؟
إيرين: هذا جنون!

82
00:02:53,574 --> 00:02:54,875
كين: واو.

83
00:02:54,908 --> 00:02:56,076
إيرين: وجدت دي قميصها.
كين: وجدت دي قميصها.

84
00:02:56,110 --> 00:02:57,778
إيرين:
وكانت أول واحد. رائع.

85
00:02:57,845 --> 00:02:59,145
كين: بقدر ما هو مثير للإعجاب،

86
00:02:59,179 --> 00:03:01,549
ولكن الأمر لا يتعلق بذلك
التشطيب أولا.

87
00:03:01,582 --> 00:03:02,582
إيرين: ها أنت ذا.

88
00:03:02,616 --> 00:03:03,584
- خطوة واحدة.

89
00:03:03,617 --> 00:03:05,286
هذا المال لي.

90
00:03:05,352 --> 00:03:07,688
كين: هنا
صاحب الرقم القياسي العالمي ديفيد ر.

91
00:03:07,721 --> 00:03:10,224
- ذهب أكثر، وأمسك
طن من الملابس,

92
00:03:10,257 --> 00:03:11,524
وقد أخرجهم للتو.

93
00:03:11,591 --> 00:03:13,960
إنه يذهب واحدًا تلو الآخر ليرى
إذا تمكن من العثور على اسمه.

94
00:03:14,027 --> 00:03:15,962
وجد تومي له.
كين: وجد تومي له.

95
00:03:16,029 --> 00:03:16,897
إيرين: واو.

96
00:03:16,930 --> 00:03:18,232
كين:
الحفاظ على آمال الأسرة حية.

97
00:03:18,265 --> 00:03:22,102
وكان والده فيل
تم حذف الحلقة الاخيرة .

98
00:03:22,102 --> 00:03:24,071
- التقطت هذا القميص،
الذي يقول جاريد.

99
00:03:24,105 --> 00:03:25,639
كنت مثل، من!

100
00:03:25,672 --> 00:03:28,875
كين: إذن، نصف اللاعبين فعلوا ذلك
وجدت قمصانهم الآن.

101
00:03:28,908 --> 00:03:31,612
- الناس هناك يتدافعون،
الحصول على قمصانهم.

102
00:03:31,679 --> 00:03:33,113
إنه جنون.

103
00:03:33,146 --> 00:03:35,115
كين:
15 دقيقة ذهبت.

104
00:03:35,148 --> 00:03:38,418
إيرين: عرض الملك داود
بعض الإحباط هناك.

105
00:03:38,451 --> 00:03:39,787
كين:
أوه، واو. أنت على حق.

106
00:03:39,820 --> 00:03:41,454
- وهو يحتاج للحصول عليه
معا هنا.

107
00:03:44,090 --> 00:03:45,558
كين:
لقد وجدت آجي راتبها.

108
00:03:45,592 --> 00:03:47,727
إيرين: إنها تنظر،
تحاول إسعاد زوجها

109
00:03:47,794 --> 00:03:50,131
جوليان، الذي لا يزال
يبحث عنه.

110
00:03:50,197 --> 00:03:51,431
- لا يزال هناك وقت.

111
00:03:51,464 --> 00:03:52,733
اذهب يا جوليان.

112
00:03:52,800 --> 00:03:53,900
[صراخ غير واضح]

113
00:03:53,934 --> 00:03:56,737
إيرين:
لقد وجد الملك داود قميصه.

114
00:03:56,804 --> 00:04:00,073
- إنها تناسب تماما
فوق جسده المنحوت

115
00:04:00,073 --> 00:04:01,174
- ووو!

116
00:04:01,174 --> 00:04:02,609
- حصلت على ندبة المعركة
من هذا.

117
00:04:02,643 --> 00:04:04,711
لقد غطست في تلك الكومة
الحق عندما ضربوا

118
00:04:04,744 --> 00:04:06,179
تلك الصافرة لأنني لا أفعل ذلك
أريد أن أضيع أي ثانية.

119
00:04:06,179 --> 00:04:07,213
- نعم.
- انظر إلى عيني.

120
00:04:07,247 --> 00:04:08,215
- أنا أعرف. أرى.

121
00:04:08,215 --> 00:04:09,884
[موسيقى درامية]

122
00:04:09,950 --> 00:04:11,485
كين: أوه، هذا يجعلني
أكثر عصبية.

123
00:04:11,552 --> 00:04:12,753
- أنا--نعم أعرف.

124
00:04:12,786 --> 00:04:14,454
- هذا مثل الزحف البطيء
من القلق بالنسبة لي.

125
00:04:14,488 --> 00:04:15,656
- عندي ضيق يحدث.

126
00:04:15,656 --> 00:04:18,491
حدوث ضيق.

127
00:04:18,525 --> 00:04:21,428
- يا إلهي.

128
00:04:21,462 --> 00:04:23,064
- هذا جنون.

129
00:04:23,097 --> 00:04:24,231
كين:
هنا توري.

130
00:04:24,264 --> 00:04:26,132
إنها مسلسل
الفائز في المسابقة، ايرين.

131
00:04:26,166 --> 00:04:27,768
لا يوجد شيء لم تفز به.

132
00:04:27,801 --> 00:04:30,270
- لكنها تكافح
هنا، كين.

133
00:04:30,303 --> 00:04:33,574
توري:
الكومة ضخمة.

134
00:04:33,607 --> 00:04:36,110
وهكذا أنا آخذ
وقفة سريعة،

135
00:04:36,143 --> 00:04:39,346
وأنا أفكر في نفسي،
حصلت على هذا.

136
00:04:39,379 --> 00:04:41,648
تي شيرت لن
أرسلني إلى المنزل.

137
00:04:41,715 --> 00:04:44,184
إيرين: أشعر وكأنني سأبدأ
الذهاب عبر العينين هناك.

138
00:04:44,217 --> 00:04:46,553
أين تنظر؟

139
00:04:46,586 --> 00:04:49,423
- فهمت يا جوليان!

140
00:04:49,456 --> 00:04:50,557
- ووو!

141
00:04:50,590 --> 00:04:52,059
إيرين: دعني أخبرك،
عندما يكون هؤلاء اللاعبين

142
00:04:52,093 --> 00:04:54,261
يجدون قمصانهم،
أطلقوا صرخة صغيرة.

143
00:04:54,294 --> 00:04:55,262
إنهم متحمسون جدًا.

144
00:04:55,295 --> 00:04:57,431
أريد الصراخ من أجلهم.

145
00:04:57,464 --> 00:04:58,432
إنه كثير.

146
00:04:58,465 --> 00:04:59,666
- أوه!

147
00:04:59,700 --> 00:05:01,936
لقد حصلت عليه. أنت بخير.

148
00:05:01,936 --> 00:05:03,904
- تعال!

149
00:05:03,937 --> 00:05:05,739
كين:
بقي عشرة لاعبين.

150
00:05:05,773 --> 00:05:07,408
- العشرة الأخيرة .
- العشرة الأخيرة.

151
00:05:07,441 --> 00:05:08,742
- دعنا نذهب، جوليان!

152
00:05:08,775 --> 00:05:09,977
دعنا نذهب!

153
00:05:09,977 --> 00:05:11,044
- آجي، أنا أشاهدها.
- آجي مجرد--

154
00:05:11,111 --> 00:05:12,746
- إنها تحاول
لتدريب جوليان.

155
00:05:12,779 --> 00:05:13,814
كين:
هذا يستنزف.

156
00:05:13,814 --> 00:05:15,249
كان جوليان قريبًا
ليتم القضاء عليها

157
00:05:15,282 --> 00:05:17,017
تحدي دلو الماء,
والآن هو قريب

158
00:05:17,050 --> 00:05:18,485
ليتم القضاء عليها
على هذا التحدي.

159
00:05:18,552 --> 00:05:19,553
[آهات إيرين]

160
00:05:19,586 --> 00:05:20,587
- يا رجل.

161
00:05:20,620 --> 00:05:22,256
كارا ماريا:
اختر كل شيء!

162
00:05:22,256 --> 00:05:25,459
داكوتا، إذا لم يكن هذا قميصك،
تشاك عليه على طول الطريق.

163
00:05:25,492 --> 00:05:27,495
إيرين:
الكومة تنتشر.

164
00:05:27,495 --> 00:05:29,697
وهذا أصعب
لتغطية كل تلك الأرض.

165
00:05:29,730 --> 00:05:31,565
- [صراخ]
- نعم!

166
00:05:31,632 --> 00:05:32,900
وجدت جوليان ذلك!

167
00:05:32,900 --> 00:05:33,901
- نعم!

168
00:05:33,934 --> 00:05:35,902
- ارتديه يا جوليان!

169
00:05:35,902 --> 00:05:37,070
أنظر إلى آجي.

170
00:05:37,104 --> 00:05:39,073
نعم!
- ووو!

171
00:05:39,106 --> 00:05:40,874
كين:
من هو الأخير...

172
00:05:40,908 --> 00:05:43,744
- نعم.
- القلوب سوف تنكسر.

173
00:05:43,744 --> 00:05:44,912
- هذا مثل المستحيل.

174
00:05:44,945 --> 00:05:47,781
♪

175
00:05:47,781 --> 00:05:50,617
- إنها ألعاب مثل هذه
التي يمكن أن تكسر روحك.

176
00:05:50,651 --> 00:05:52,219
[هتاف]

177
00:05:52,253 --> 00:05:54,054
وجدت داكوتا له!

178
00:05:54,988 --> 00:05:55,956
- نعم!

179
00:05:55,989 --> 00:05:57,424
- هيا، هيا، هيا.

180
00:05:57,424 --> 00:05:58,425
هيا، هيا،
هيا، هيا.

181
00:05:58,425 --> 00:06:00,527
- [صراخ]

182
00:06:00,527 --> 00:06:01,762
كين: الأربعة الأخيرة!

183
00:06:01,795 --> 00:06:03,497
الأربعة الأخيرة!
إيرين: واو.

184
00:06:03,531 --> 00:06:05,933
- جيك سي، ميشيل،
توري وجيسون--

185
00:06:05,933 --> 00:06:06,934
الأربعة الأخيرة.

186
00:06:06,934 --> 00:06:08,902
واحد منهم هو الذهاب إلى المنزل.

187
00:06:08,936 --> 00:06:11,905
- الأخضر والأحمر،
الأصفر والوردي والأزرق.

188
00:06:11,939 --> 00:06:13,340
- ادفع، ادفع!

189
00:06:13,340 --> 00:06:14,842
إيرين:
إنهم مرهقون عقليا.

190
00:06:14,908 --> 00:06:15,976
كين:
نعم.

191
00:06:15,976 --> 00:06:17,377
- كل شيء
يبحث نفسه.

192
00:06:17,411 --> 00:06:19,312
يشعرون وكأنهم قد فعلوا ذلك
تم بالفعل في هذه الكومة.

193
00:06:19,346 --> 00:06:22,016
وهذا مثل ما هيك
هل سأفعل؟

194
00:06:22,016 --> 00:06:24,150
المتسابق:
اذهب، توري!

195
00:06:24,184 --> 00:06:25,619
كين:
قف!

196
00:06:25,619 --> 00:06:26,653
وجدت توري ذلك!

197
00:06:26,687 --> 00:06:27,721
إيرين:
أوه، توري الحلو.

198
00:06:27,788 --> 00:06:30,924
- يا إلهي، مشاعري!

199
00:06:30,991 --> 00:06:33,126
المتسابق:
استمر في الدفع!

200
00:06:33,193 --> 00:06:34,161
- ثلاثة آخرين للذهاب--

201
00:06:34,227 --> 00:06:37,832
جايسون وميشيل وجيك سي.

202
00:06:37,865 --> 00:06:39,766
- فهمت يا جيسون.

203
00:06:39,833 --> 00:06:43,103
- أجد نفس القمصان
مراراً وتكراراً،

204
00:06:43,136 --> 00:06:44,238
استمر في رميهم.

205
00:06:44,271 --> 00:06:47,341
أنا فقط أشعر بالارتباك
والإحباط.

206
00:06:47,374 --> 00:06:48,542
- هيا ميشيل.

207
00:06:48,575 --> 00:06:50,544
- هيا ميشيل.

208
00:06:50,577 --> 00:06:55,349
- أشعر وكأنني كنت حولها
هذه الدائرة بأكملها 4000 مرة.

209
00:06:55,382 --> 00:06:56,816
- إنني أ ثق بك!

210
00:06:56,850 --> 00:06:58,118
- حصلت على هذا!
- دعنا نذهب!

211
00:06:58,151 --> 00:07:01,121
- هيا، جيك!
- لا تشدد. لا تشدد.

212
00:07:01,155 --> 00:07:02,156
- هل أنت تمزح؟

213
00:07:02,223 --> 00:07:04,091
[هتاف]

214
00:07:04,091 --> 00:07:05,292
رائع.

215
00:07:05,292 --> 00:07:09,963
جيك سي يرتدي القميص.

216
00:07:09,996 --> 00:07:12,099
- أفعل الكثير
من دروس اليوغا الساخنة،

217
00:07:12,132 --> 00:07:13,400
وأنا لم أعمل قط
هذا صعب.

218
00:07:13,467 --> 00:07:15,269
أنا أتعرق.

219
00:07:15,302 --> 00:07:16,603
[ نبضات القلب شاذة ]

220
00:07:16,670 --> 00:07:18,939
- الأصفر والأخضر،
الأزرق والوردي والبرتقالي.

221
00:07:18,939 --> 00:07:20,207
أصفر، أخضر--

222
00:07:20,274 --> 00:07:22,242
كين: كل ذلك يأتي
إلى ميشيل، صاحبة الصالة الرياضية،

223
00:07:22,309 --> 00:07:24,177
وجيسون أب لسبعة أطفال.

224
00:07:24,177 --> 00:07:25,378
- يا إلهي.

225
00:07:25,412 --> 00:07:27,114
إيرين:
إنهم مرهقون عقليا.

226
00:07:27,147 --> 00:07:28,182
كين:
نعم.

227
00:07:28,215 --> 00:07:29,883
واحد منهم هو الذهاب إلى المنزل.

228
00:07:29,950 --> 00:07:31,818
المتسابق:
هيا ميشيل!

229
00:07:31,818 --> 00:07:33,386
- هيا يا جيسون!

230
00:07:33,420 --> 00:07:34,488
- يا إلهي.

231
00:07:34,521 --> 00:07:36,456
- انظر إلى الساحة
لقطات من القمصان.

232
00:07:36,456 --> 00:07:37,858
إيرين:
أنا--إنه أكثر من اللازم.

233
00:07:37,858 --> 00:07:38,926
المتسابق:
يستمر في التقدم.

234
00:07:38,993 --> 00:07:40,060
إنه هناك.

235
00:07:40,060 --> 00:07:41,428
إنه هناك.

236
00:07:41,462 --> 00:07:44,164
[موسيقى درامية]

237
00:07:44,231 --> 00:07:45,132
كين: ماذا؟

238
00:07:45,166 --> 00:07:46,866
المضي قدمًا.
إيرين: واو.

239
00:07:46,900 --> 00:07:48,235
كين:
أوه لا!

240
00:07:48,268 --> 00:07:49,736
لقد وجدت ميشيل ذلك!

241
00:07:49,769 --> 00:07:50,704
- لا!

242
00:07:50,704 --> 00:07:52,639
كين:
جيسون في عذاب.

243
00:07:52,672 --> 00:07:53,940
وقد وجدت ميشيل ذلك.

244
00:07:53,940 --> 00:07:55,108
- هكذا تماما.

245
00:07:55,141 --> 00:07:57,144
كين:
تم القضاء على جيسون.

246
00:07:57,144 --> 00:07:59,413
[صافرة الجرس]

247
00:07:59,480 --> 00:08:01,849
تماما مثل ذلك.
- رائع.

248
00:08:01,882 --> 00:08:04,651
كين: تم العثور على جيك وميشيل
قمصانهم،

249
00:08:04,684 --> 00:08:06,019
وجيسون ذاهب إلى المنزل.

250
00:08:06,052 --> 00:08:07,287
- يا إلهي، كان ذلك جنوناً.

251
00:08:07,287 --> 00:08:09,056
- إنه مثل العثور على
إبرة في كومة قش يا رجل

252
00:08:09,089 --> 00:08:10,491
- أنا أعرف. لم يكن يومي.

253
00:08:10,524 --> 00:08:12,459
- وهم في الواقع ما زالوا يحاولون
للمساعدة في العثور على قميص جيسون.

254
00:08:12,492 --> 00:08:13,760
إيرين: نعم.

255
00:08:13,827 --> 00:08:15,495
- جيسون!
المتسابق: نعم!

256
00:08:15,529 --> 00:08:16,529
[هتاف]

257
00:08:16,563 --> 00:08:18,599
- ها نحن ذا!

258
00:08:18,665 --> 00:08:20,767
إيرين: أوه، لقد وجدوه.

259
00:08:20,801 --> 00:08:22,502
- للأسف،
إنه قليل جدًا، ومتأخر جدًا.

260
00:08:22,536 --> 00:08:25,005
- وهذا كل شيء.

261
00:08:25,072 --> 00:08:26,773
هكذا تسير الأمور.

262
00:08:31,912 --> 00:08:33,880
- جيسون، سوف نفتقدك.

263
00:08:33,947 --> 00:08:35,816
لقد قاتلت بشدة.

264
00:08:35,816 --> 00:08:38,385
[هتاف وتصفيق]

265
00:08:40,154 --> 00:08:43,256
لقد أنهيت المركز 84.

266
00:08:43,256 --> 00:08:47,193
حلمك بمليون دولار
انتهى.

267
00:08:47,227 --> 00:08:49,763
[موسيقى هادئة]

268
00:08:49,830 --> 00:08:52,900
- نعم، جاي بوجي!

269
00:08:52,933 --> 00:08:55,770
- ومع مغادرة جيسون،
يصبحون السابع عشر

270
00:08:55,836 --> 00:08:58,238
لاعب ليتم القضاء عليه.

271
00:08:58,271 --> 00:09:04,978
لذا فإن الجائزة قائمة الآن
بسعر 170.000 دولار.

272
00:09:05,011 --> 00:09:08,048
[هتاف وتصفيق]

273
00:09:14,655 --> 00:09:17,624
المُذيع: اللاعبين،
في هذه اللعبة، يجب عليك كومة

274
00:09:17,658 --> 00:09:21,661
ثمانية صواميل سداسية في البرج
باستخدام عود فقط.

275
00:09:21,695 --> 00:09:24,364
آخر لاعب ل
نجح في تكديس برجهم

276
00:09:24,397 --> 00:09:27,267
سيتم القضاء عليها.

277
00:09:27,301 --> 00:09:29,770
إيرين: كين، لعروسينا الجدد،
آجي وجوليان,

278
00:09:29,803 --> 00:09:31,338
لقد كان
ركوب السفينة الدوارة.

279
00:09:31,338 --> 00:09:35,509
وقد نجح جوليان للتو
للتشبث في عدد قليل من المباريات الآن.

280
00:09:35,542 --> 00:09:37,244
- سأنتشر
كل منهم خارج

281
00:09:37,311 --> 00:09:39,046
والبدء في التقاطهم
مثل هذا.

282
00:09:39,113 --> 00:09:40,614
بوم، بوم، بوم، بوم، بوم.

283
00:09:40,614 --> 00:09:41,882
- في أحد هذه الأيام،
أنا خائف جدا

284
00:09:41,949 --> 00:09:42,983
سوف يذهبون فقط
مثل، خطأ!

285
00:09:43,017 --> 00:09:44,084
وهي مجرد مجانية للجميع.

286
00:09:44,151 --> 00:09:45,853
يمكنني استخدام عيدان تناول الطعام، نعم.

287
00:09:45,886 --> 00:09:47,855
البراغي والصواميل السداسية، لا!

288
00:09:47,855 --> 00:09:49,289
أنا لست بارعا.

289
00:09:49,323 --> 00:09:50,324
أنا باريستا.

290
00:09:50,391 --> 00:09:53,260
[موسيقى متوترة]

291
00:09:53,293 --> 00:09:54,895
♪

292
00:09:54,895 --> 00:09:56,564
إيرين: ماذا عن هذا؟
القليل من التأمل.

293
00:09:56,630 --> 00:09:57,498
كين: سيكون الأمر صعبًا.

294
00:09:57,531 --> 00:09:58,665
ايرين: قليلا
عمل التنفس.

295
00:09:58,698 --> 00:10:00,734
هذا نوع من مثل
ما قبل المباراة للاعبين

296
00:10:00,767 --> 00:10:02,302
مع سماعات الرأس الخاصة بهم،
نوع من هز رؤوسهم ...

297
00:10:02,302 --> 00:10:03,303
- أوه، أنا أحب ذلك.
نعم نعم.

298
00:10:03,336 --> 00:10:04,505
- الاستماع للألحان .

299
00:10:04,538 --> 00:10:05,539
كين:
ديفيد ر.

300
00:10:05,573 --> 00:10:06,874
إيرين: ماذا يفعل
بيده؟

301
00:10:06,907 --> 00:10:09,743
كين: لا، إنه يحاول فقط
لرفع المكسرات عقليا.

302
00:10:09,743 --> 00:10:11,912
رأيي الطبي،
ربما لن ينجح الأمر.

303
00:10:11,945 --> 00:10:13,981
انظر إلى أغنيس، الأوبرا
المغني، في الظهر باللون الأحمر.

304
00:10:13,981 --> 00:10:15,116
- نعم.

305
00:10:15,149 --> 00:10:16,350
- أنا أنظر إلى يساري.

306
00:10:16,383 --> 00:10:17,384
أنا أنظر إلى يميني.

307
00:10:17,384 --> 00:10:19,320
لقد حصلت على بعض nellies العصبية
من حولي.

308
00:10:19,353 --> 00:10:22,256
♪

309
00:10:22,289 --> 00:10:24,024
إيرين:
لقد خرجوا للتو من ذلك

310
00:10:24,057 --> 00:10:26,093
ابحث عن تحدي القميص الخاص بك.

311
00:10:26,160 --> 00:10:27,661
وكان ذلك مرهقا عقليا.

312
00:10:27,661 --> 00:10:31,465
- وهذا هو الأصعب على الإطلاق
لعبة 99 للفوز.

313
00:10:31,465 --> 00:10:33,200
- دعنا نذهب.

314
00:10:33,233 --> 00:10:34,535
يد ثابتة.

315
00:10:34,568 --> 00:10:36,303
هذا هو وقت أزمة اللعبة.

316
00:10:36,337 --> 00:10:38,271
[صافرة الجرس]

317
00:10:44,745 --> 00:10:48,015
[صافرة الجرس]

318
00:10:48,081 --> 00:10:50,750
إيرين: يبدو من السهل جدًا قول ذلك،
دعونا كومة ثمانية المكسرات

319
00:10:50,750 --> 00:10:52,553
فوق بعضها البعض،
ولكن ليس عندما يكون هناك

320
00:10:52,586 --> 00:10:54,021
مليون دولار على المحك.

321
00:10:54,054 --> 00:10:55,856
- لا.

322
00:10:55,922 --> 00:10:58,125
ديفيد أنا أراقب.

323
00:10:58,158 --> 00:11:01,628
وهو يحمل أكثر
كتاب غينيس للارقام القياسية العالمية.

324
00:11:01,662 --> 00:11:04,532
[موسيقى متوترة]

325
00:11:04,565 --> 00:11:08,235
♪

326
00:11:08,268 --> 00:11:09,737
- الأعصاب وصلت لي.

327
00:11:09,770 --> 00:11:11,505
أنا أرتجف كالمجنون.

328
00:11:11,539 --> 00:11:13,240
كين: ديفيد ر. يكافح،
والآن

329
00:11:13,274 --> 00:11:15,142
إنه يلجأ إلى القفز بالرافعات

330
00:11:15,142 --> 00:11:16,877
للإفراج
بعض من هذا التوتر.

331
00:11:16,911 --> 00:11:19,213
هذا يظهر لك
كم هي مرهقة هذه اللعبة،

332
00:11:19,279 --> 00:11:22,316
حتى بالنسبة لمتعددة
صاحب الرقم القياسي العالمي.

333
00:11:22,349 --> 00:11:26,987
♪

334
00:11:26,987 --> 00:11:28,022
- [آهات]

335
00:11:28,055 --> 00:11:29,823
إيرين: عزيزتي بيث.
- هيا بيث.

336
00:11:29,857 --> 00:11:30,825
هيا، بيث.

337
00:11:30,858 --> 00:11:32,693
واحد آخر، واحد آخر.

338
00:11:32,759 --> 00:11:33,894
[كلاهما تأوه]

339
00:11:35,996 --> 00:11:38,899
- يدي فقط هشة للغاية.

340
00:11:38,933 --> 00:11:40,534
إيرين:
التشويق.

341
00:11:40,600 --> 00:11:42,502
أوه!
هذا يقتلني.

342
00:11:42,535 --> 00:11:44,671
أنت مرهق عقليا.
أنت مرهق عقليا.

343
00:11:44,671 --> 00:11:46,673
وجسديا،
ذراعيك متعبة.

344
00:11:47,575 --> 00:11:50,510
واو، انظر إلى العرق
الخروج من سيث.

345
00:11:51,745 --> 00:11:53,480
رمى الملك داود للتو
عود له.

346
00:11:53,513 --> 00:11:55,182
لقد ألقى للتو عود تناول الطعام الخاص به
ونهض.

347
00:11:55,215 --> 00:11:57,350
سيكون ذلك بمثابة عقوبة
في كرة القدم.

348
00:12:00,354 --> 00:12:03,424
كين، سارة س. قريبة جدًا
هنا.

349
00:12:03,457 --> 00:12:06,293
واو، أول شخص لدينا
الذي حصل من خلال.

350
00:12:06,326 --> 00:12:09,764
♪

351
00:12:09,830 --> 00:12:11,131
- المرجع.

352
00:12:11,164 --> 00:12:13,266
دعونا الحصول على المكسرات، وطفل رضيع! نعم!

353
00:12:13,300 --> 00:12:14,701
- يا إلهي.
- تعال!

354
00:12:14,734 --> 00:12:15,902
- كول.

355
00:12:19,306 --> 00:12:21,342
كين:
سارة ك. حصلت عليه الآن.

356
00:12:21,342 --> 00:12:24,377
إذن لدينا أقل من النصف
غادر اللاعبون في المباراة.

357
00:12:28,381 --> 00:12:30,050
إيرين: أوه، تلك الرافعات القفز
يعمل لدى ‏‎David R.

358
00:12:30,117 --> 00:12:31,017
- هيا!

359
00:12:31,051 --> 00:12:32,253
إيرين:
لقد انتهى الأمر.

360
00:12:32,319 --> 00:12:34,822
كين:
بقي 17 لاعبا.

361
00:12:34,855 --> 00:12:38,292
لقد مرت 25 دقيقة حتى الآن.

362
00:12:38,359 --> 00:12:39,459
إيرين: ريبيكا.

363
00:12:39,492 --> 00:12:41,062
واو، صلبة.

364
00:12:41,095 --> 00:12:42,462
- هيا بيثاني.

365
00:12:42,496 --> 00:12:43,463
- تنفس، جاريد.

366
00:12:43,497 --> 00:12:44,865
يتنفس.

367
00:12:44,899 --> 00:12:46,533
[هتاف]

368
00:12:46,600 --> 00:12:49,269
إيرين:
لقد نجح روبي.

369
00:12:49,302 --> 00:12:51,806
الملك داود، لقد فعل ذلك.

370
00:12:51,839 --> 00:12:54,141
♪

371
00:12:54,174 --> 00:12:57,243
حسنًا ، مع الأعمال الدرامية.

372
00:12:57,277 --> 00:13:00,314
جوليان، مجرد إلقاء نظرة على العرق
يخرج من جبهته.

373
00:13:00,347 --> 00:13:02,816
جوليان مثل هذا المنافس.

374
00:13:02,849 --> 00:13:04,585
جوليان انتهى!
- نعم!

375
00:13:04,618 --> 00:13:05,586
- رائع!

376
00:13:05,619 --> 00:13:06,687
- نعم!

377
00:13:06,754 --> 00:13:08,388
إيرين:
الآن سوف يدرك ذلك

378
00:13:08,421 --> 00:13:10,424
آجي في المركز الخامس.

379
00:13:10,457 --> 00:13:13,660
كين:
جيك في المنطقة.

380
00:13:13,693 --> 00:13:14,861
[هتاف وتصفيق]

381
00:13:14,895 --> 00:13:16,864
إيرين:
لديه واحد آخر للذهاب.

382
00:13:16,897 --> 00:13:17,898
بيث!

383
00:13:17,898 --> 00:13:18,766
كين: نعم!

384
00:13:18,833 --> 00:13:20,501
إيرين:
لقد تم ضخها.

385
00:13:20,501 --> 00:13:21,568
كين:
45 دقيقة ذهبت.

386
00:13:21,635 --> 00:13:25,672
[موسيقى درامية]

387
00:13:25,706 --> 00:13:26,707
[هتاف]

388
00:13:26,707 --> 00:13:30,211
- جيك، لقد حصل عليه.

389
00:13:30,277 --> 00:13:31,712
وبعد ذلك كان هناك ثلاثة--

390
00:13:31,745 --> 00:13:34,948
أغنيس وجاريد وأجي.

391
00:13:34,982 --> 00:13:37,985
كين:
لقد مرت 50 دقيقة.

392
00:13:37,985 --> 00:13:39,753
- أنت بخير. ركز، ركز.

393
00:13:39,787 --> 00:13:41,221
يتنفس. تعال.

394
00:13:41,221 --> 00:13:42,389
يتنفس.

395
00:13:44,191 --> 00:13:47,060
[ نبضات القلب شاذة ]

396
00:13:47,093 --> 00:13:49,263
- أوه!

397
00:13:49,263 --> 00:13:52,533
- شعرت بذلك في روحي.

398
00:13:52,599 --> 00:13:54,501
(أغنيس)، لديها واحدة أخرى.

399
00:14:01,175 --> 00:14:02,777
- الآن، الذي لم يفعل ذلك
ترى أن القادمة؟

400
00:14:02,810 --> 00:14:05,312
- جاريد مطبوخ عقليا.

401
00:14:06,647 --> 00:14:08,849
آجي حصلت على واحدة أخرى.

402
00:14:08,882 --> 00:14:11,018
واحد آخر.
- واحد آخر. واحد آخر. واحد آخر.

403
00:14:11,051 --> 00:14:13,687
لقد حصلت على واحدة أخرى.

404
00:14:13,754 --> 00:14:16,490
- جوليان، هل لدي الوقت؟

405
00:14:16,523 --> 00:14:19,993
جوليان، هل لدي الوقت؟

406
00:14:20,027 --> 00:14:20,928
- الكثير من الوقت.

407
00:14:20,961 --> 00:14:21,929
لا تقلق.

408
00:14:21,962 --> 00:14:23,230
لديك متسع من الوقت.

409
00:14:23,263 --> 00:14:24,765
كين: يا رجل، أنا حقًا
تأصيل لآجي.

410
00:14:24,832 --> 00:14:26,033
إيرين:
نسيت أنك رومانسي.

411
00:14:26,067 --> 00:14:27,234
تريد رؤيتها
اركض الى الاحضان...

412
00:14:27,268 --> 00:14:28,235
- أفعل.
- من جوليان.

413
00:14:28,268 --> 00:14:29,336
- أفعل.
- أعلم أنك تفعل ذلك.

414
00:14:29,369 --> 00:14:30,371
- أفعل.

415
00:14:30,438 --> 00:14:32,105
- خذ وقتك.

416
00:14:38,745 --> 00:14:39,813
- اه!

417
00:14:39,880 --> 00:14:41,848
إيرين:
رائع.

418
00:14:41,915 --> 00:14:43,951
جاريد فعل ذلك.

419
00:14:43,984 --> 00:14:45,986
- نعم!

420
00:14:45,986 --> 00:14:47,220
مثل نعم!

421
00:14:49,623 --> 00:14:51,224
- لقد حصلنا على الخطط.

422
00:14:51,224 --> 00:14:52,459
لدينا خطط.

423
00:14:52,492 --> 00:14:54,327
- أنا فقط ممتنة للغاية
أن لا أزال هنا.

424
00:14:54,394 --> 00:14:55,596
حرفياً.

425
00:14:55,629 --> 00:14:57,198
إيرين: هذا غريب
اجي خارجا قليلا.

426
00:14:57,231 --> 00:15:01,902
والآن أصبحت أغنيس
وأجي، آخر اثنين لدينا.

427
00:15:01,936 --> 00:15:04,004
- ركز عليك. ركز عليك.

428
00:15:06,606 --> 00:15:08,375
مهلا، أنت بخير.

429
00:15:08,375 --> 00:15:09,943
أنت بخير.

430
00:15:09,976 --> 00:15:11,411
- هل يمكنني أن أسأل فقط
لكم جميعا أن تكون هادئا؟

431
00:15:11,445 --> 00:15:14,014
أعلم أنك تدعم الآخرين
الناس، ولكن بالنسبة للبعض منا،

432
00:15:14,048 --> 00:15:15,182
الصوت حسي.

433
00:15:15,215 --> 00:15:16,550
شكرًا لك.

434
00:15:16,583 --> 00:15:17,617
- آجي، أنت بخير.

435
00:15:17,651 --> 00:15:18,953
ركز، ركز.

436
00:15:18,986 --> 00:15:20,554
لا بأس.

437
00:15:20,587 --> 00:15:23,857
[ نبضات القلب شاذة ]

438
00:15:28,762 --> 00:15:31,164
إيرين:
أغنيس وآجي.

439
00:15:31,231 --> 00:15:33,100
واحد آخر.

440
00:15:33,134 --> 00:15:35,969
[موسيقى درامية]

441
00:15:36,036 --> 00:15:40,140
♪

442
00:15:40,174 --> 00:15:41,541
[شهق الشخص]

443
00:15:47,748 --> 00:15:49,783
إيرين:
أغنيس وآجي.

444
00:15:49,783 --> 00:15:51,652
واحد آخر.

445
00:15:51,719 --> 00:15:54,588
[موسيقى متوترة]

446
00:15:54,621 --> 00:15:56,257
- [آهات]

447
00:15:56,290 --> 00:15:59,159
♪

448
00:15:59,193 --> 00:16:00,226
جوليان:
مهلا.

449
00:16:00,226 --> 00:16:02,196
إعادة تعيين، آجي.

450
00:16:02,262 --> 00:16:04,264
أجي:
أنا لا أشعر بالحزن.

451
00:16:04,298 --> 00:16:05,599
أنا أشعر بالجنون.

452
00:16:05,666 --> 00:16:09,270
وعندما أغضب،
لقد قررت.

453
00:16:09,303 --> 00:16:16,576
♪

454
00:16:21,882 --> 00:16:24,017
- نعم فعلت ذلك!
- لقد فعلت ذلك!

455
00:16:24,017 --> 00:16:25,552
- نعم! نعم!

456
00:16:25,585 --> 00:16:27,020
[هتاف وتصفيق]

457
00:16:27,054 --> 00:16:29,457
[صافرة الجرس]

458
00:16:29,490 --> 00:16:30,824
[موسيقى منتصرة]

459
00:16:30,857 --> 00:16:32,025
- أنا فقط--

460
00:16:32,058 --> 00:16:33,460
- هل يمكن أن يرتفع الإنتاج
منديل لكين؟

461
00:16:33,460 --> 00:16:35,495
نحن نفقده.

462
00:16:35,495 --> 00:16:36,630
آجي، واو.

463
00:16:36,663 --> 00:16:38,098
- [صراخ]

464
00:16:38,098 --> 00:16:39,100
- أنت جيد.

465
00:16:39,100 --> 00:16:41,134
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

466
00:16:41,168 --> 00:16:44,438
- أشعر بالإرهاق،
وكأنني ركضت للتو في الماراثون.

467
00:16:44,471 --> 00:16:45,706
لكن في نهاية اليوم،

468
00:16:45,739 --> 00:16:47,107
أنا سعيد جدًا بذلك، جوليان،

469
00:16:47,140 --> 00:16:48,542
لقد أرشدتني للتو
من خلال ذلك في النهاية.

470
00:16:48,542 --> 00:16:50,877
وأنا فخور جدًا بنفسي.

471
00:16:55,749 --> 00:16:58,585
- أغنيس، لقد حاربت بشدة،

472
00:16:58,618 --> 00:17:00,320
وأنت فائز
في أعيننا.

473
00:17:00,353 --> 00:17:03,557
[هتاف وتصفيق]

474
00:17:04,458 --> 00:17:07,560
لقد انتهيت
في المركز 83.

475
00:17:07,627 --> 00:17:11,131
مليون دولار الخاص بك
انتهى الحلم.

476
00:17:12,766 --> 00:17:15,703
أغنيس: لقد قللت من تقديري
كيف سأشعر.

477
00:17:15,736 --> 00:17:18,071
♪ وداعا

478
00:17:18,105 --> 00:17:20,074
من الصعب بالنسبة لي
لأنني تشكلت فعلا

479
00:17:20,107 --> 00:17:22,175
بعض رائعة حقا
صداقات مع بعض الناس.

480
00:17:22,209 --> 00:17:23,944
وكان مجرد
مسألة، مثل،

481
00:17:23,978 --> 00:17:25,980
الحظ والفرصة والمثابرة.

482
00:17:26,013 --> 00:17:27,581
[تصفيق]

483
00:17:27,615 --> 00:17:32,686
- مع وجود أغنيس
المتسابق الثامن عشر يغادر

484
00:17:32,752 --> 00:17:38,659
الجائزة قائمة الآن
بسعر 180.000 دولار.

485
00:17:38,692 --> 00:17:42,095
[هتاف وتصفيق]

486
00:17:50,337 --> 00:17:52,906
المُذيع: أيها اللاعبون، من أجل هذا
اللعبة، سوف يتم تقسيمها

487
00:17:52,939 --> 00:17:54,541
أنفسكم إلى أزواج.

488
00:17:54,541 --> 00:17:57,277
في كل زوج لاعب واحد
سوف يرمي البطاطس

489
00:17:57,311 --> 00:18:00,180
وسيحاول لاعب واحد
للقبض عليهم بالشوكة.

490
00:18:00,214 --> 00:18:02,650
الزوجين الأخيرين
للقبض على البطاطس على شوكة

491
00:18:02,650 --> 00:18:05,819
سوف ينفصل،
ويجب على هؤلاء اللاعبين الأربعة

492
00:18:05,853 --> 00:18:07,922
اختيار شريك جديد
من اللاعبين الآمنين

493
00:18:07,955 --> 00:18:10,624
ليكون قاذفهم
في الجولة النهائية.

494
00:18:10,657 --> 00:18:16,596
آخر لاعب يتم الإمساك به
سيتم القضاء على البطاطس.

495
00:18:16,663 --> 00:18:19,132
- فمن المنطقي، أليس كذلك
فكر في البدء مع شخص ما

496
00:18:19,166 --> 00:18:20,467
كنت مرتاحا مع؟
كين: أوه، بالتأكيد.

497
00:18:20,500 --> 00:18:22,369
إيرين: لماذا - لماذا تفعل ذلك
تذهب بعيدا عن ذلك؟

498
00:18:22,402 --> 00:18:25,906
- أنا فضولي لمعرفة ذلك
أزواج أو عائلات مألوفة

499
00:18:25,939 --> 00:18:27,341
لا يختارون بعضهم البعض.

500
00:18:27,374 --> 00:18:30,144
الكل:
واحد، اثنان، ثلاثة، عائلة!

501
00:18:30,177 --> 00:18:32,346
نحن عائلة فاغنر.

502
00:18:32,379 --> 00:18:33,580
سارة:
أنا سارة.

503
00:18:33,580 --> 00:18:35,015
هذا زوجي، فيليب.

504
00:18:35,015 --> 00:18:36,616
هؤلاء بعض من أطفالنا.

505
00:18:36,650 --> 00:18:39,219
لدي بعض من أخواتي هنا
وأزواجهن.

506
00:18:39,252 --> 00:18:42,456
- نحن على استعداد لتوليها
ليس فقط الجميع هنا

507
00:18:42,490 --> 00:18:44,658
لكن كل هؤلاء المتسابقين
هناك،

508
00:18:44,691 --> 00:18:50,097
لإثبات لماذا ولماذا سأكون
العودة إلى المنزل بالنقود.

509
00:18:50,097 --> 00:18:51,298
أنا قلقة بعض الشيء.

510
00:18:51,331 --> 00:18:54,835
أريد التأكد
بريستون لديه اختيار جيد.

511
00:18:54,868 --> 00:18:56,170
كين:
لذا فإن عائلة فاغنر لا تتمسك

512
00:18:56,236 --> 00:18:59,239
إلى أزواج عائلية بحتة.

513
00:18:59,273 --> 00:19:02,843
لقد حصلت على بقايا فاغنر
التسكع مع جيم.

514
00:19:02,876 --> 00:19:04,544
- حسنًا، أنا متحمس.

515
00:19:04,578 --> 00:19:09,082
- هل يمكن أن يحفزه هذا على ذلك
ضرب أفراد عائلته الآخرين؟

516
00:19:09,116 --> 00:19:10,250
إيرين:
تماما.

517
00:19:10,250 --> 00:19:12,853
جيم: وأنا أثق حقًا
قدراته.

518
00:19:12,853 --> 00:19:14,755
نعتقد أننا مباراة جيدة.
نعتقد أنها ستعمل بشكل جيد.

519
00:19:14,822 --> 00:19:15,755
- هذا صحيح.
- نعم.

520
00:19:15,822 --> 00:19:17,091
- [يضحك]

521
00:19:17,124 --> 00:19:18,558
بيث: بمجرد أن يغادر
يدك، أستطيع التحرك.

522
00:19:18,625 --> 00:19:19,693
- نعم. يمكنك بالتأكيد.

523
00:19:19,693 --> 00:19:22,363
- أعتقد أن بيث كذلك
اختيار الاستخفاف جدا

524
00:19:22,396 --> 00:19:23,363
لأنها عازفة أزياء تنكرية،

525
00:19:23,396 --> 00:19:24,732
لكنها مثل فأر صالة الألعاب الرياضية.

526
00:19:24,765 --> 00:19:26,933
- مثلك.
- [يضحك]

527
00:19:26,967 --> 00:19:29,003
رونالد: لقد كنا فريقًا
في الحرائق لسنوات،

528
00:19:29,069 --> 00:19:30,737
وسنكون فريقًا
اليوم.

529
00:19:30,770 --> 00:19:32,306
لذلك نحن ستعمل المضي قدما
ومحاولة تحقيق هذا النصر

530
00:19:32,339 --> 00:19:33,741
والحفاظ على التحرك
إلى المباراة القادمة.

531
00:19:33,774 --> 00:19:35,609
الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر،
ليس هناك طريقة

532
00:19:35,643 --> 00:19:37,377
80 شخصا يضربوننا
في هذا الحدث.

533
00:19:37,377 --> 00:19:40,447
- سوف يكون
دقيقة واحدة فقط.

534
00:19:40,514 --> 00:19:43,783
لقد اقترنت معه بسبب
لقد لعب البيسبول من قبل.

535
00:19:43,817 --> 00:19:45,219
يحب الإمساك بالأشياء، لذلك.

536
00:19:45,219 --> 00:19:48,121
- حسنًا، كما تعلمون، عائلتي،
مثل 75٪ من التراث الأيرلندي.

537
00:19:48,188 --> 00:19:49,623
لذلك إذا كنت سأخرج
على البطاطس،

538
00:19:49,656 --> 00:19:50,924
سيكون الأمر فظيعًا.

539
00:19:50,991 --> 00:19:52,926
وهكذا، كما تعلمون،
هناك الكثير على المحك هناك.

540
00:19:52,993 --> 00:19:55,529
[موسيقى متوترة]

541
00:19:55,563 --> 00:19:56,897
[صافرة الجرس]

542
00:19:56,930 --> 00:19:57,964
إيرين:
حسنًا، ها نحن ذا.

543
00:19:58,031 --> 00:20:00,500
من سيكون الأول؟

544
00:20:00,533 --> 00:20:01,769
- مهلا مهلا.

545
00:20:01,835 --> 00:20:03,671
- جي بليك.
- فورا.

546
00:20:03,704 --> 00:20:04,905
- نعم سيدتي، الرمية الأولى.

547
00:20:04,938 --> 00:20:06,706
جوليان: احصل عليه أعلى.
- أعلى؟

548
00:20:09,143 --> 00:20:12,145
إيرين: آجي وجوليان، إنهما كذلك
من خلال فعل ذلك معا.

549
00:20:12,179 --> 00:20:15,349
ويجب أن يكون ذلك بمثابة ارتياح كبير.

550
00:20:15,382 --> 00:20:16,349
- ووو!

551
00:20:16,383 --> 00:20:18,352
- بريستون بدون عائلته.

552
00:20:18,385 --> 00:20:19,386
- جيم هو حيث هو في.

553
00:20:19,419 --> 00:20:20,454
لقد حصل عليه.

554
00:20:20,521 --> 00:20:22,222
- لا نقلل
الرجل العجوز.

555
00:20:22,255 --> 00:20:23,223
- نعم.

556
00:20:23,257 --> 00:20:24,391
- هيا يا رجل.

557
00:20:24,424 --> 00:20:25,459
جيمس: نعم!

558
00:20:25,492 --> 00:20:26,827
إيرين:
أرفيند وجيمس يمتلكانها.

559
00:20:26,860 --> 00:20:28,929
- آرفيند وجيمس،
إنهم زوج لطيف.

560
00:20:28,996 --> 00:20:30,597
هذا يسير بشكل أسرع
مما اعتقدت.

561
00:20:30,631 --> 00:20:31,832
إيرين:
أنا أوافق.

562
00:20:31,866 --> 00:20:33,934
هذا مثل
المتلقي على نطاق قورتربك هنا.

563
00:20:34,001 --> 00:20:35,068
- بعيد جدا يا عزيزي. بعيد جدًا.

564
00:20:35,101 --> 00:20:36,403
- ستورمم يطيح بها.

565
00:20:36,436 --> 00:20:37,738
جيرالدين:
احصل عليه أقل.

566
00:20:37,804 --> 00:20:39,673
احصل عليه أقل هنا.
بعيد جدا، بعيدا جدا، يا عزيزي.

567
00:20:39,673 --> 00:20:41,542
لم أكن أعرف حتى ما هي البطاطس
كان لي لأن اليسار

568
00:20:41,575 --> 00:20:43,176
كان يطير إلى اليمين--
لقد كانت مجرد فوضى.

569
00:20:43,243 --> 00:20:44,912
يا إلهي. ولاعة يا عزيزتي.

570
00:20:44,912 --> 00:20:46,313
أخف وزنا وأخف وزنا. هذا--

571
00:20:46,313 --> 00:20:47,481
- نعم!

572
00:20:47,515 --> 00:20:48,815
كين: جاكي اشتعلت فيه!
إيرين: جاكي وسارة!

573
00:20:48,882 --> 00:20:50,017
كين: واو.

574
00:20:50,083 --> 00:20:53,020
- إنه حقا يضخني
ويعطيني الدافع.

575
00:20:53,087 --> 00:20:56,723
وأعتقد ذلك
أستطيع التغلب على أي شيء.

576
00:20:56,756 --> 00:20:57,757
- ووو!

577
00:20:57,791 --> 00:20:59,059
- مارشا وميكايلا يمتلكانها.

578
00:20:59,126 --> 00:21:00,193
إيرين:
لويس وجاريد يمتلكانها.

579
00:21:00,227 --> 00:21:01,929
- الأم وابنتها تتحركان.

580
00:21:01,962 --> 00:21:03,497
- ليونة.
إيرين: يا فتى.

581
00:21:03,530 --> 00:21:05,632
الآن لم يتبق لدينا سوى ثلاثة،
أليس كذلك يا كين؟

582
00:21:05,665 --> 00:21:08,702
كين: بيث ودي،
ستورم وجيرالدين,

583
00:21:08,736 --> 00:21:10,303
وسيث وكارا.

584
00:21:10,337 --> 00:21:11,471
إيرين:
رائع.

585
00:21:11,505 --> 00:21:12,472
هذا مجنون.

586
00:21:12,506 --> 00:21:14,341
[موسيقى درامية]

587
00:21:14,374 --> 00:21:15,809
- نعم.
- أوه!

588
00:21:15,876 --> 00:21:16,811
- أوه، لقد حصلوا عليه!

589
00:21:16,877 --> 00:21:17,878
- رائع.

590
00:21:17,911 --> 00:21:20,080
كارا تلتقط البطاطس.

591
00:21:20,113 --> 00:21:22,816
إيرين:
لقد انتهى سيث وكارا.

592
00:21:22,849 --> 00:21:25,419
- اللعنة.

593
00:21:25,452 --> 00:21:29,823
المُذيع: بيث، دي،
جيرالدين وستورم،

594
00:21:29,857 --> 00:21:31,825
يجب أن تلعب الآن
كأفراد

595
00:21:31,859 --> 00:21:34,294
ويجب أن يمسك
بطاطا على شوكة.

596
00:21:34,361 --> 00:21:36,897
الرجاء اختيار قاذف
من اللاعبين الآمنين

597
00:21:36,931 --> 00:21:38,933
سيبقى الرماة آمنين.

598
00:21:38,999 --> 00:21:41,502
آخر لاعب يتم الإمساك به
بطاطا على شوكة

599
00:21:41,535 --> 00:21:43,404
سيتم القضاء عليها.

600
00:21:43,437 --> 00:21:44,872
- هل تفعل؟ ساعدها.

601
00:21:44,872 --> 00:21:46,073
إنها الأخيرة. أنت آمن.

602
00:21:46,073 --> 00:21:47,441
إنها فقط تحتاج إلى شخص ما--

603
00:21:47,474 --> 00:21:48,876
- حسنًا، دعني أتدرب
زوجان يلقيان بسرعة حقيقية.

604
00:21:48,909 --> 00:21:50,978
- جيرالدين، سأحاول ذلك
احصل عليه لك.

605
00:21:51,045 --> 00:21:52,546
- أنا أثق بك.

606
00:21:52,579 --> 00:21:55,349
لقد جعلني أثق به أكثر
مما وثقت بنفسي.

607
00:21:55,382 --> 00:21:58,152
- اقلبها حتى الشوكات
وأشار بهذه الطريقة.

608
00:21:58,185 --> 00:21:59,420
- أنا لا أستسلم.

609
00:21:59,486 --> 00:22:03,890
أنا لم آتي إلى هنا فقط
البكاء والتوتر.

610
00:22:03,924 --> 00:22:05,058
العاصفة:
هل يمكنك رمي لي؟

611
00:22:05,091 --> 00:22:05,993
- سأحاول.

612
00:22:06,026 --> 00:22:07,594
العاصفة:
جيم حقيقي جدا.

613
00:22:07,628 --> 00:22:10,664
وكان من الأوائل
لاستكمال الجولة الأولى.

614
00:22:10,697 --> 00:22:13,734
- ستورمم، انتظر هناك!

615
00:22:13,767 --> 00:22:16,736
- Stormm، يجب عليك الآن
اختر القاذف الخاص بك.

616
00:22:16,770 --> 00:22:18,705
- اخترت جيم.

617
00:22:18,738 --> 00:22:20,374
- تمام.

618
00:22:20,441 --> 00:22:22,075
- اخترت ديفيد.

619
00:22:22,109 --> 00:22:23,744
- ها نحن.

620
00:22:23,778 --> 00:22:25,145
- اخترت جرانت.

621
00:22:25,145 --> 00:22:27,748
[هتاف وتصفيق]

622
00:22:27,781 --> 00:22:29,216
- اخترت ميليسا.

623
00:22:29,249 --> 00:22:31,985
[هتاف وتصفيق]

624
00:22:33,586 --> 00:22:35,222
أنا لا أسمح
ضربتني البطاطس.

625
00:22:35,222 --> 00:22:36,656
- نعم.
- [ضحكة مكتومة]

626
00:22:36,690 --> 00:22:38,993
انها مهمة جدا
لكي لا أخسر.

627
00:22:39,026 --> 00:22:42,663
سيكون مليون دولار
مجنون تماما.

628
00:22:42,663 --> 00:22:44,431
إيرين: انظر بيث وهي تأخذ
نفسا عميقا هنا.

629
00:22:44,464 --> 00:22:46,299
ستورم يبحث
ركزت جدا هناك.

630
00:22:46,333 --> 00:22:50,604
المُذيع: بيث، دي،
ستورم، جيرالدين،

631
00:22:50,637 --> 00:22:55,476
آخر لاعب يتم الإمساك به
سيتم القضاء على البطاطس.

632
00:22:55,509 --> 00:22:56,544
- [يزفر بحدة]

633
00:22:56,577 --> 00:22:58,345
- حافظ على عينك
على تلك البطاطس يا فتاة.

634
00:22:58,379 --> 00:22:59,379
[صافرة الجرس]

635
00:22:59,446 --> 00:23:01,748
المتسابق:
دعنا نذهب، ستورم.

636
00:23:01,782 --> 00:23:03,617
المتسابق:
هيا. لقد حصلت على هذا.

637
00:23:03,651 --> 00:23:04,751
[موسيقى درامية]

638
00:23:04,784 --> 00:23:06,086
المتسابق:
هيا يا ستورم.

639
00:23:06,152 --> 00:23:08,889
- الضغط هذه
الرماة يشعرون بالاحتفاظ بها

640
00:23:08,922 --> 00:23:11,825
هؤلاء اللاعبين في اللعبة.

641
00:23:14,428 --> 00:23:16,463
- ميليسا، ألطف.

642
00:23:17,898 --> 00:23:19,032
- أعلى.

643
00:23:23,337 --> 00:23:24,337
فهمتها!

644
00:23:24,371 --> 00:23:25,372
أوه! نعم!

645
00:23:25,439 --> 00:23:26,907
- ديفيد وجيرالدين
لقد فعلت ذلك!

646
00:23:26,941 --> 00:23:28,308
- [صراخ]
- يا إلهي.

647
00:23:28,342 --> 00:23:29,543
- يا إلهي، نعم!

648
00:23:29,543 --> 00:23:31,078
يا إلهي!

649
00:23:31,111 --> 00:23:33,180
- بيث، الفوز أو الخسارة،
عليك فقط أن تفعل ذلك

650
00:23:33,213 --> 00:23:34,615
ابق هادئًا ومركزًا.

651
00:23:34,682 --> 00:23:36,516
- استمر في الرمي. استمر في الرمي.

652
00:23:39,920 --> 00:23:42,055
[هتاف وتصفيق]

653
00:23:42,089 --> 00:23:43,157
- يا إلهي.

654
00:23:43,190 --> 00:23:46,060
- جيرالدين ودي
لقد انتقلت.

655
00:23:46,093 --> 00:23:49,095
الأخيران، هو
بيث وستورم.

656
00:23:49,129 --> 00:23:50,864
- لا أعرف ماذا يحدث.

657
00:23:50,864 --> 00:23:53,701
أنا أقول لنفسي،
قفل ، عين العاصفة ،

658
00:23:53,734 --> 00:23:55,001
الوصول إلى تلك البطاطس.

659
00:23:56,604 --> 00:23:59,306
بيث: كل ما يمكنني التفكير فيه
هو مجرد اصطيادها

660
00:23:59,339 --> 00:24:01,075
والركض إلى أصدقائي.

661
00:24:01,108 --> 00:24:07,347
♪

662
00:24:07,380 --> 00:24:09,149
- نعم!

663
00:24:09,182 --> 00:24:10,751
ستورم!

664
00:24:10,784 --> 00:24:12,219
رائع.

665
00:24:12,219 --> 00:24:15,289
لقد كان ذلك مثاليًا
رمي من جيم.

666
00:24:15,322 --> 00:24:17,257
- [ينتحب]

667
00:24:17,291 --> 00:24:19,527
[موسيقى حزينة]

668
00:24:19,593 --> 00:24:20,861
كين: وانظر إلى بيث.

669
00:24:20,895 --> 00:24:22,529
لقد دمرت.

670
00:24:22,562 --> 00:24:23,697
ميليسا:
أنا كذلك. أنا آسف حقا.

671
00:24:23,697 --> 00:24:24,898
أنا آسف جدًا.
لقد بذلت قصارى جهدي.

672
00:24:24,932 --> 00:24:25,932
أنا آسف جدا.

673
00:24:25,966 --> 00:24:27,301
- لا، ليس كذلك
خطأك على الإطلاق.

674
00:24:27,301 --> 00:24:29,069
إنه أمر صعب فقط
الاعتراف بالهزيمة.

675
00:24:29,102 --> 00:24:30,838
- أنت لا تزال نجما.

676
00:24:30,871 --> 00:24:33,106
كارا ماريا: أي شخص سيكون كذلك
في هذا الموقف البكاء.

677
00:24:33,106 --> 00:24:34,241
- يمكن أن يكون أي شخص.

678
00:24:34,274 --> 00:24:37,510
- أردت ذلك بشدة.

679
00:24:37,544 --> 00:24:39,746
البطاطس لم تكن كذلك
على جانبي.

680
00:24:39,746 --> 00:24:41,081
- البطاطس المسلوقة.

681
00:24:41,114 --> 00:24:42,850
- سأعود للمنزل وأهرس
بعض البطاطس ينقط.

682
00:24:42,917 --> 00:24:44,217
المتسابق: نعم.

683
00:24:47,387 --> 00:24:48,822
[موسيقى درامية]

684
00:24:48,822 --> 00:24:52,493
- بيث، نحن جميعا
حزين جدا لرؤيتك تذهب.

685
00:24:52,559 --> 00:24:55,829
[هتاف وتصفيق]

686
00:24:55,862 --> 00:24:58,732
لقد أنهيت المركز 82،

687
00:24:58,799 --> 00:25:02,202
وحلمك المليون دولار
انتهى.

688
00:25:02,269 --> 00:25:05,272
♪

689
00:25:05,305 --> 00:25:06,273
- نعم يا فتاة.

690
00:25:06,306 --> 00:25:07,741
نعم.

691
00:25:09,243 --> 00:25:11,111
نعم.

692
00:25:11,144 --> 00:25:14,148
- بيث هي الشخص التاسع عشر
ليتم القضاء عليها،

693
00:25:14,181 --> 00:25:20,154
مما يعني أن الجائزة قائمة الآن
بسعر 190.000 دولار.

694
00:25:20,187 --> 00:25:23,323
[هتاف وتصفيق]

695
00:25:29,063 --> 00:25:32,332
المُذيع: أيها اللاعبون، من أجل هذا
اللعبة، لقد كنت عشوائيا

696
00:25:32,366 --> 00:25:34,968
تم اختيارهم في فرق من تسعة.

697
00:25:35,001 --> 00:25:37,304
سيتم إعطاء كل منكم
آلة موسيقية.

698
00:25:37,304 --> 00:25:38,905
أعضاء فريقك
سوف تعطى

699
00:25:38,905 --> 00:25:40,541
نفس الأداة مثلك.

700
00:25:40,574 --> 00:25:41,908
[عزف إكسيليفون]

701
00:25:41,941 --> 00:25:44,711
معصوب العينين، يجب أن تجد
بقية فريقك

702
00:25:44,745 --> 00:25:46,280
بالصوت وحده.

703
00:25:46,313 --> 00:25:49,583
بمجرد اكتمال فريقك،
يمكنك إزالة العصابة عن عينيك

704
00:25:49,616 --> 00:25:53,553
واذهب إلى فريقك
منطقة الفرقة.

705
00:25:53,587 --> 00:25:56,056
هناك، يجب عليك إعداد
تقف الموسيقى الخاصة بك

706
00:25:56,089 --> 00:25:58,758
ولعب النغمة النهائية
في انسجام تام.

707
00:25:58,792 --> 00:26:03,396
الفريق الأخير الذي يلعب مذكرة
سيتم القضاء على كل شيء.

708
00:26:05,733 --> 00:26:07,935
المتسابق:
سألتقط معصوب العينين.

709
00:26:07,968 --> 00:26:09,903
- إنه--اسمع--

710
00:26:09,936 --> 00:26:12,506
باقي 81 لاعب

711
00:26:12,539 --> 00:26:15,041
أنا أتساءل كيف الموسيقية
مصارعو الأذرع لدينا هم.

712
00:26:15,108 --> 00:26:16,610
- يا صديقي، هذا صعب.

713
00:26:16,644 --> 00:26:17,845
اعتقدت أن الأمر سيكون سهلاً.

714
00:26:17,912 --> 00:26:18,979
- لا، لا، لا، الجيتار سهل.

715
00:26:18,979 --> 00:26:20,247
- أنا لست شخصًا موسيقيًا،

716
00:26:20,313 --> 00:26:23,017
لذلك أنا متوتر للغاية.

717
00:26:23,050 --> 00:26:24,751
أنا أرى
كل هذه الصكوك.

718
00:26:24,785 --> 00:26:26,687
لا أعرف
كيف يبدو صوتهم،

719
00:26:26,754 --> 00:26:28,055
وأنا لست جيدة جدا
عند السمع.

720
00:26:28,088 --> 00:26:31,058
لذلك سوف يكون هذا
صعبة.

721
00:26:31,091 --> 00:26:32,993
سارة ك: أعتقد أنني فعلت ذلك
ميزة كبيرة لأنني

722
00:26:33,026 --> 00:26:35,295
الأول في العالم
نجم البوب الكلب,

723
00:26:35,328 --> 00:26:37,965
الذي علم الكثير من الكلاب
للعب العديد من الآلات.

724
00:26:38,032 --> 00:26:39,299
لذلك أنا مستعد.

725
00:26:39,299 --> 00:26:41,702
سأقوم بالشم
تلك الآلات الموسيقية

726
00:26:41,735 --> 00:26:43,136
والعثور على شعبي.

727
00:26:43,170 --> 00:26:45,039
كين: إنه كذلك حرفيًا
مثل الطيور الصغيرة

728
00:26:45,072 --> 00:26:47,274
صنع الصوت للعثور عليه
أمهاتهم.

729
00:26:47,307 --> 00:26:48,609
- هذا سيكون مجرد متعة.

730
00:26:48,675 --> 00:26:50,477
أليكس: سيكون الأمر ممتعًا.
جيم: نعم.

731
00:26:50,511 --> 00:26:52,746
لقد لعبت دائما
الآلات الموسيقية.

732
00:26:52,780 --> 00:26:53,814
أنا مغنية.

733
00:26:53,881 --> 00:26:55,215
لقد كنت في العديد من غرف الفرقة،

734
00:26:55,249 --> 00:26:58,152
لذلك أشعر أنني بحالة جيدة
حول هذا.

735
00:26:58,185 --> 00:26:59,453
إيرين: إذًا ها نحن ذا.

736
00:26:59,520 --> 00:27:02,155
تسعة فرق،
تسع آلات موسيقية،

737
00:27:02,222 --> 00:27:05,058
والتسعة الأخيرة
للعب معًا،

738
00:27:05,091 --> 00:27:07,227
سيتم إرسالهم جميعًا إلى المنزل.

739
00:27:07,261 --> 00:27:09,396
[صافرة الجرس]

740
00:27:09,463 --> 00:27:12,599
[العزف على الآلات الموسيقية]

741
00:27:14,135 --> 00:27:15,101
رائع.

742
00:27:15,135 --> 00:27:16,270
كين: أوه، واو.

743
00:27:16,303 --> 00:27:17,771
تسعة أشخاص على وشك
ليتم القضاء عليها.

744
00:27:17,804 --> 00:27:19,339
هذا جنون يا شباب

745
00:27:19,339 --> 00:27:22,542
[موسيقى درامية]

746
00:27:27,781 --> 00:27:29,016
إيرين:
كين، هذه فوضى موسيقية.

747
00:27:29,049 --> 00:27:31,084
عليهم أن يجدوا بطريقة أو بأخرى
زملائهم في الفريق

748
00:27:31,151 --> 00:27:32,419
بنفس الصك.

749
00:27:32,452 --> 00:27:34,221
كيف تفعل هذا حتى؟

750
00:27:34,221 --> 00:27:35,856
[العزف على الآلات الموسيقية]

751
00:27:35,889 --> 00:27:38,091
كين: لياندرا وجوان
على فريق صافرة الشريحة

752
00:27:38,125 --> 00:27:40,728
لقد وجدوا بعضهم البعض بطريقة أو بأخرى.

753
00:27:40,795 --> 00:27:42,329
إيرين:
تحقق من الأكورديون هنا.

754
00:27:42,362 --> 00:27:44,965
لقد تم ربط أربعة منهم.

755
00:27:46,333 --> 00:27:48,702
كين، إنه أمر مثير للاهتمام
لرؤية لقطات الناس

756
00:27:48,736 --> 00:27:49,970
التي ليس لديها أسرهم.

757
00:27:50,036 --> 00:27:51,639
إنهم نوع من
يتجول

758
00:27:51,672 --> 00:27:53,173
مثل الجرو الصغير الضائع.

759
00:27:53,240 --> 00:27:54,341
[ضجيجا]

760
00:27:55,142 --> 00:27:58,411
كين: المتسابقون الحاليون
على ربط فريق البونجو.

761
00:27:58,478 --> 00:28:00,914
ستة من البونجو لديهم
الآن وجدت بعضها البعض.

762
00:28:00,948 --> 00:28:03,483
إنهم بحاجة فقط إلى ثلاثة آخرين
لاستكمال فريقهم.

763
00:28:03,517 --> 00:28:05,219
أين هؤلاء البونجو الآخرين؟

764
00:28:05,252 --> 00:28:08,188
إيرين: القيثارة هي
تواجه وقتا عصيبا.

765
00:28:08,221 --> 00:28:11,225
جوليان ورونالد,
لا يمكنهم العثور على مجموعتهم.

766
00:28:11,258 --> 00:28:12,426
وهم ليسوا وحدهم.

767
00:28:12,459 --> 00:28:15,763
بيت خارج من تلقاء نفسه
مع القيثارة له.

768
00:28:15,796 --> 00:28:17,331
- بونجوس، نحن جيدون.
جيمس: نحن بخير.

769
00:28:17,364 --> 00:28:18,665
بونغوس، جيد. بونغوس، جيد.

770
00:28:18,699 --> 00:28:21,135
كين: كل التسعة من البونجو
لقد وجدت الآن بعضها البعض،

771
00:28:21,135 --> 00:28:22,736
ويمكنهم إزالة
معصوبي أعينهم

772
00:28:22,769 --> 00:28:24,538
والتوجه إلى منصة الفرقة الموسيقية الخاصة بهم.

773
00:28:24,571 --> 00:28:25,572
- إنهم المجموعة الأولى،

774
00:28:25,606 --> 00:28:27,608
والآن عليهم أن يلعبوا
في انسجام تام.

775
00:28:27,675 --> 00:28:29,376
كين: عليهم أن يتجمعوا
تقف الموسيقى

776
00:28:29,376 --> 00:28:30,778
واللعب معًا.

777
00:28:30,778 --> 00:28:31,779
- هل لديك موسيقى؟

778
00:28:31,779 --> 00:28:32,746
- نعم.

779
00:28:32,779 --> 00:28:34,047
كين:
أوه، واو.

780
00:28:34,114 --> 00:28:35,415
يشبه الدفوف
لقد وجدت بعضها البعض.

781
00:28:35,415 --> 00:28:36,951
إيرين: الدفوف حصلت عليه.
- لا تكسر شيئا.

782
00:28:36,984 --> 00:28:38,151
مهلا، فقط وتيرة أنفسنا.

783
00:28:38,184 --> 00:28:39,453
- يا رفاق، يا رفاق، نحن على هذا النحو.
نحن بهذه الطريقة.

784
00:28:39,487 --> 00:28:42,056
- المسجلات فقط
وجدت بعضها البعض.

785
00:28:42,056 --> 00:28:44,258
حسناً، إنهم يتجهون نحو
منصة الفرقة الآن.

786
00:28:44,291 --> 00:28:46,460
- حسنًا، جاهز؟
ثلاثة، اثنان، واحد، اذهبوا!

787
00:28:46,493 --> 00:28:48,695
[قرع البونغوس]
[كل الهتاف]

788
00:28:48,695 --> 00:28:49,963
كين:
هذا مذهل.

789
00:28:50,030 --> 00:28:52,767
لقد تحركت البونجو إلى الأمام.

790
00:28:52,833 --> 00:28:53,767
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

791
00:28:53,833 --> 00:28:55,135
- تم العثور على الصنج
بعضها البعض.

792
00:28:55,168 --> 00:28:56,770
- إذهب! إذهب! إذهب! هيا يا شباب.
- حسنًا، إنهم يركضون.

793
00:28:56,837 --> 00:28:58,238
إنهم يبحثون
لمنصة الفرقة الموسيقية الخاصة بهم.

794
00:28:58,271 --> 00:29:00,574
لكن الدفوف موجودة
على وشك التجمع

795
00:29:00,640 --> 00:29:02,843
كل موسيقاهم تقف
واللعب في انسجام تام.

796
00:29:02,877 --> 00:29:04,612
سيارا: حسنًا، اذهب، اذهب، اذهب.
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

797
00:29:04,645 --> 00:29:06,212
كين: الدفوف كاملة.
لقد انتهوا.

798
00:29:06,212 --> 00:29:07,614
- الدف!

799
00:29:07,614 --> 00:29:08,882
- بيتر لا يزال--

800
00:29:08,916 --> 00:29:10,918
- بيتر لا يزال خارج،
يتجول وحده.

801
00:29:10,984 --> 00:29:13,253
أنا قلقة عليه.

802
00:29:13,286 --> 00:29:14,721
أنت لست مع عائلتك.

803
00:29:14,788 --> 00:29:16,890
[العزف على الآلات الموسيقية]

804
00:29:16,890 --> 00:29:18,491
[هتاف]

805
00:29:18,491 --> 00:29:20,727
كين:
الصنج كاملة.

806
00:29:20,761 --> 00:29:23,263
[موسيقى متوترة]

807
00:29:23,297 --> 00:29:24,931
الزيليفونات فقط
وجدت بعضها البعض!

808
00:29:24,931 --> 00:29:26,767
- أوه، لقد فعلنا ذلك، لقد فعلنا ذلك،
لقد فعلنا ذلك، لقد فعلنا ذلك.

809
00:29:26,800 --> 00:29:27,867
- دعنا نذهب، دعونا نذهب.

810
00:29:27,901 --> 00:29:29,102
إيرين:
لذا تحقق من الإكسيليفون،

811
00:29:29,136 --> 00:29:30,404
التوجه إلى منصات الموسيقى الخاصة بهم.

812
00:29:30,471 --> 00:29:33,373
لكنها القيثارة
والمقالي الفولاذية.

813
00:29:33,407 --> 00:29:35,342
إنهم يكافحون من أجل الارتباط.

814
00:29:35,376 --> 00:29:36,576
- أين فيل في؟

815
00:29:36,576 --> 00:29:37,645
- انه هناك.

816
00:29:37,711 --> 00:29:38,912
فيل س:
هناك الكثير مما يحدث.

817
00:29:38,946 --> 00:29:41,615
كل حواسي هي
فقط في كل مكان.

818
00:29:41,648 --> 00:29:42,983
لكنني لا أستطيع استخدام عيني.

819
00:29:43,016 --> 00:29:45,619
لا أستطيع استخدام صوتي،
تحاول التحسس من خلال.

820
00:29:45,652 --> 00:29:47,621
أشعر وكأنني في ورطة.

821
00:29:47,655 --> 00:29:50,257
إيرين: جميعهم محشورون،
وهذه ليست المجموعة الصحيحة.

822
00:29:50,290 --> 00:29:52,192
هناك الكثير من الناس
متصل.

823
00:29:53,660 --> 00:29:55,496
حسنا، هناك بعض
الأسماء الكبيرة هناك--

824
00:29:55,529 --> 00:29:57,932
فاغنر في كل فريق.

825
00:29:57,965 --> 00:29:59,700
المتسابق:
أوه، إنه بريستون أو سارة.

826
00:29:59,733 --> 00:30:00,967
المتسابق:
واحد منهم ذاهب إلى المنزل.

827
00:30:01,034 --> 00:30:01,902
- أوه لا.

828
00:30:01,935 --> 00:30:03,036
يا إلهي.

829
00:30:03,069 --> 00:30:04,471
المتسابق:
يحتاج بيتر إلى -- ها هو ذا.

830
00:30:04,505 --> 00:30:07,040
انه هناك. انه هناك.
- بيتر، بيتر، بيتر، بيتر.

831
00:30:07,073 --> 00:30:08,375
كين:
لكن انظر إلى آدم المسكين.

832
00:30:08,441 --> 00:30:10,177
إيرين: القيثارة قريبة.
إنهم قريبون.

833
00:30:10,211 --> 00:30:11,544
إنهم قريبون.
كين: القيثارة قريبة.

834
00:30:11,544 --> 00:30:13,013
- القيثارة قريبة.
إذهب! إذهب! إذهب!

835
00:30:13,080 --> 00:30:14,181
- أوه، القيثارة.

836
00:30:14,214 --> 00:30:15,782
- القيثارة، اذهب، اذهب،
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

837
00:30:15,782 --> 00:30:17,385
سيارا:
لقد حصلوا عليه. لقد حصلوا عليه.

838
00:30:17,418 --> 00:30:18,551
جوليان، لقد حصلوا عليه.

839
00:30:18,585 --> 00:30:19,853
لقد حصلوا على تسعة.

840
00:30:19,920 --> 00:30:22,689
كين: بطرس الكاهن
يكمل تشكيلة القيثارة.

841
00:30:22,756 --> 00:30:24,090
- وضع الجميع
الوقوف معا.

842
00:30:24,157 --> 00:30:26,626
كين: وهم في المقدمة
من المقالي الفولاذية الآن.

843
00:30:26,626 --> 00:30:28,028
- نحن الركض
إلى منصة الفرقة لدينا.

844
00:30:28,028 --> 00:30:29,830
أدرك أنه نحن فقط
ومجموعة أخرى،

845
00:30:29,864 --> 00:30:32,900
ونحن نتدافع فقط
للحصول على موسيقانا تقف.

846
00:30:32,933 --> 00:30:34,902
- آدم، آدم لا يزال
خارج المجموعة.

847
00:30:34,969 --> 00:30:36,437
كين: أوه، انظر إلى آدم.
آدم لوحده.

848
00:30:36,470 --> 00:30:37,671
إيرين: آدم بمفرده.

849
00:30:37,671 --> 00:30:38,872
كين:
لكن انظر.

850
00:30:38,906 --> 00:30:41,642
مثل صغار الطيور،
إنه يحاول أن يتم العثور عليه.

851
00:30:41,675 --> 00:30:42,843
- ولقد ربطوا للتو.

852
00:30:42,877 --> 00:30:44,077
- [يضحك]
ينظر إلى آدم..

853
00:30:44,111 --> 00:30:46,046
- القيثارة يجب أن تسرع.

854
00:30:46,080 --> 00:30:47,748
- اذهب وانزع العصابة عن عينيك.
إذهب! إذهب! إذهب.

855
00:30:47,782 --> 00:30:49,550
- إذهب! إذهب! إذهب!
- يذهب!

856
00:30:49,550 --> 00:30:50,551
يذهب!

857
00:30:50,551 --> 00:30:51,551
اذهب، اذهب!

858
00:30:51,551 --> 00:30:52,953
قم بإعداده.

859
00:30:52,953 --> 00:30:54,554
إيرين:عليهم أن يسرعوا.
يجب عليهم الركض.

860
00:30:54,554 --> 00:30:55,623
[قعقعة]
أوه لا.

861
00:30:55,656 --> 00:30:57,457
آدم، لقد أسقط مقلاته.

862
00:30:58,926 --> 00:31:01,228
- أين زوجك؟
- هناك!

863
00:31:01,261 --> 00:31:02,262
جوليان!

864
00:31:02,296 --> 00:31:04,699
كين:
جوليان في القاع مرة أخرى

865
00:31:04,699 --> 00:31:06,166
في فريق القيثارة.

866
00:31:06,233 --> 00:31:09,169
لحظة صنع أو كسر أخرى
للعروسين.

867
00:31:09,236 --> 00:31:11,538
- القيثارة تواجه صعوبة.
- القيثارة تواجه صعوبة.

868
00:31:11,572 --> 00:31:13,440
- الجميع يحتاج
ليأخذ نفسا.

869
00:31:13,474 --> 00:31:15,509
- أنت في حاجة إلى الأدوات!
أنت في حاجة إليها. الاستيلاء عليها.

870
00:31:15,542 --> 00:31:17,611
- التقط المقلاة الفولاذية يا جيم.
- الصكوك.

871
00:31:17,678 --> 00:31:18,778
- الصكوك.

872
00:31:18,812 --> 00:31:19,913
إيرين: أوه، لا!

873
00:31:19,946 --> 00:31:20,948
كين: جيم هو--انظر،
جيم لا يلتقط.

874
00:31:20,981 --> 00:31:21,982
عليهم جميعا أن يلعبوا.

875
00:31:21,982 --> 00:31:23,050
- أطلق النار، كلهم ​​يفعلون ذلك.

876
00:31:23,116 --> 00:31:24,418
- عليهم جميعا أن يلعبوا.

877
00:31:24,451 --> 00:31:25,786
- انقطعت. دعنا نذهب.

878
00:31:25,786 --> 00:31:27,321
انها جيدة،
إنه جيد، إنه جيد.

879
00:31:27,354 --> 00:31:29,056
إنه جيد، إنه جيد.
- من ليس لديه عصا؟

880
00:31:29,089 --> 00:31:30,857
- ليس لدي--
ليس لدي أداتي.

881
00:31:30,891 --> 00:31:32,225
- هنا، من ليس لديه عصا؟

882
00:31:32,225 --> 00:31:33,761
- ليس لدي آلتي الموسيقية.
- أين عصاي؟

883
00:31:33,794 --> 00:31:35,462
- أين أداتي؟
- هذا جنون.

884
00:31:35,462 --> 00:31:37,397
- اه! دعنا نذهب!
- أنا أقول لك!

885
00:31:37,431 --> 00:31:38,732
- ليس لدي واحدة.
- كول، كول!

886
00:31:38,799 --> 00:31:39,799
- إنها على الأرض!

887
00:31:39,833 --> 00:31:40,800
- أين؟

888
00:31:40,834 --> 00:31:42,436
كريس:
العصا هناك!

889
00:31:42,469 --> 00:31:45,106
كين: القيثارة قريبة،
والمقالي الفولاذية

890
00:31:45,139 --> 00:31:47,608
لا تزال لا تملك
جميع أدواتهم.

891
00:31:47,641 --> 00:31:49,443
يمكن لتسعة أشخاص العودة إلى منازلهم
بسبب زوجين

892
00:31:49,476 --> 00:31:50,745
من المقالي الفولاذية المسقطة.

893
00:31:50,778 --> 00:31:55,415
♪

894
00:31:58,785 --> 00:31:59,820
- كول، كول!
- إنها على الأرض!

895
00:31:59,887 --> 00:32:01,022
- أين؟
كريس: العصا هناك!

896
00:32:01,055 --> 00:32:02,289
- يسار، يسار، يسار.

897
00:32:02,322 --> 00:32:04,458
كين: القيثارة قريبة،
والمقالي الفولاذية

898
00:32:04,458 --> 00:32:06,994
لا تزال لا تملك
جميع أدواتهم.

899
00:32:07,027 --> 00:32:08,862
يمكن لتسعة أشخاص العودة إلى منازلهم
بسبب زوجين

900
00:32:08,895 --> 00:32:10,297
من المقالي الفولاذية المسقطة.

901
00:32:10,330 --> 00:32:11,331
- تعال.

902
00:32:11,365 --> 00:32:12,699
واحد اثنين ثلاثة.

903
00:32:12,699 --> 00:32:14,168
كين: العبها. العبها.

904
00:32:14,234 --> 00:32:15,268
- في انسجام تام، القيثارة.

905
00:32:15,302 --> 00:32:17,071
- العب في انسجام تام.
ممتاز!

906
00:32:17,104 --> 00:32:18,239
يا رجل. القيثارة فعلت ذلك.

907
00:32:18,272 --> 00:32:20,240
- القيثارة فعلت ذلك.
كين: انظر إلى جوليان.

908
00:32:20,274 --> 00:32:21,275
[صافرة الجرس]

909
00:32:21,308 --> 00:32:22,375
يتم التخلص من المقالي الفولاذية.

910
00:32:22,409 --> 00:32:23,410
إيرين:
خارج.

911
00:32:23,477 --> 00:32:24,511
كين:
يا رجل.

912
00:32:24,545 --> 00:32:25,546
- ماذا حدث؟

913
00:32:25,546 --> 00:32:26,914
أوه.

914
00:32:26,947 --> 00:32:28,649
- أسقطت راتبها.

915
00:32:28,715 --> 00:32:30,384
هذا جيد. لا بأس.

916
00:32:30,417 --> 00:32:33,654
- لقد فقدنا عضونا الأول
من عائلة فاغنر.

917
00:32:33,720 --> 00:32:35,189
- لا!

918
00:32:35,222 --> 00:32:38,258
وصلنا إلى 11 فاغنر.

919
00:32:38,291 --> 00:32:39,827
- إنه أمر مخيب للآمال.

920
00:32:39,827 --> 00:32:40,961
إنه أمر مخيب للآمال.

921
00:32:40,994 --> 00:32:43,530
نعم، لن يكذب.

922
00:32:43,597 --> 00:32:46,133
- وهذا أمر مزعج للغاية.

923
00:32:46,200 --> 00:32:47,468
فيل س:
إنه أمر مفجع.

924
00:32:47,501 --> 00:32:49,269
أنت تشكل هذه العلاقات،
وأنت حقا

925
00:32:49,302 --> 00:32:50,437
الحصول على السندات مع الناس.

926
00:32:50,471 --> 00:32:52,506
وربما كنت كذلك
الحلقة الضعيفة اليوم.

927
00:32:52,539 --> 00:32:53,874
- لم يكن من المفترض أن يكون.

928
00:32:53,874 --> 00:32:55,976
أنا فخور بكل
واحد من هؤلاء الناس.

929
00:32:56,043 --> 00:32:59,913
وقد قضينا جميعًا وقتًا خاصًا بنا
الحياة التي لن ننساها أبدًا.

930
00:32:59,913 --> 00:33:01,982
- أنا مكتئب الآن.

931
00:33:02,016 --> 00:33:03,049
لديك كول.

932
00:33:03,083 --> 00:33:05,286
لديك سارة. لديك فيل.
إيرين: فيل.

933
00:33:05,352 --> 00:33:06,954
كين:
لديك جيم، آدم،

934
00:33:06,987 --> 00:33:09,856
إرميا، لانيت، ليزي،
و ليندسي.

935
00:33:09,856 --> 00:33:11,091
إيرين: يا رجل.

936
00:33:11,124 --> 00:33:13,426
- لم أخسر.
يجب أن أكون هنا.

937
00:33:13,460 --> 00:33:14,428
يا رجل.

938
00:33:14,461 --> 00:33:15,462
سأفتقدكم يا رفاق.
- صاحب.

939
00:33:15,496 --> 00:33:16,630
- أوه، شكرا لك.

940
00:33:16,664 --> 00:33:18,331
شكراً جزيلاً.

941
00:33:22,936 --> 00:33:26,507
إيرين: فريق الصلب عموم،
لقد انتهيت أخيرا.

942
00:33:26,507 --> 00:33:29,409
[هتاف وتصفيق]

943
00:33:31,745 --> 00:33:34,415
حلمك بمليون دولار
انتهى.

944
00:33:34,481 --> 00:33:37,817
[هتاف وتصفيق]

945
00:33:39,987 --> 00:33:41,187
- من الواضح أنني حزين.

946
00:33:41,221 --> 00:33:42,856
أردت أن--

947
00:33:42,890 --> 00:33:44,825
أردت الاستمرار في اللعب،
وأنا أشعر بذلك

948
00:33:44,825 --> 00:33:46,060
كان لدي المهارات اللازمة للقيام بذلك.

949
00:33:46,093 --> 00:33:48,429
أنا سعيد حقا بذلك
لقد أتيحت لي الفرصة

950
00:33:48,429 --> 00:33:49,930
للعب معهم.

951
00:33:49,997 --> 00:33:52,867
[موسيقى هادئة]

952
00:33:52,900 --> 00:34:00,207
♪

953
00:34:00,907 --> 00:34:03,144
- مع استبعاد تسعة لاعبين،

954
00:34:03,177 --> 00:34:08,148
لقد نمت هذه الجائزة للتو
بمبلغ 90 ألف دولار أخرى

955
00:34:08,181 --> 00:34:13,387
ويبلغ الآن 280 ألف دولار.

956
00:34:13,420 --> 00:34:16,590
[هتاف وتصفيق]

957
00:34:24,231 --> 00:34:26,233
المُعلن:
اللاعبين، في هذه اللعبة،

958
00:34:26,266 --> 00:34:29,036
تحتاج إلى ضرب البالون الخاص بك
قبالة جثمها

959
00:34:29,069 --> 00:34:31,505
باستخدام شريط مطاطي.

960
00:34:31,505 --> 00:34:35,242
اللاعب الأخير معهم
البالون لا يزال على جثمه

961
00:34:35,275 --> 00:34:37,477
سيتم القضاء عليها.

962
00:34:37,511 --> 00:34:40,381
[موسيقى متوترة]

963
00:34:40,414 --> 00:34:41,781
♪

964
00:34:41,815 --> 00:34:43,651
- ليس لدي الكثير
ممارسة مع الأربطة المطاطية.

965
00:34:43,717 --> 00:34:46,987
لقد كنت طفلاً جيدًا في المدرسة،
لذلك فهو مرهق للأعصاب.

966
00:34:47,020 --> 00:34:48,188
بيتر:
هذا ليس بعيدًا جدًا، أليس كذلك؟

967
00:34:48,188 --> 00:34:49,389
لذلك أنا سعيد.

968
00:34:49,423 --> 00:34:50,591
كارا: حصلت على هذا؟

969
00:34:50,624 --> 00:34:51,792
- نعم.

970
00:34:51,825 --> 00:34:55,228
♪

971
00:34:55,228 --> 00:34:56,229
- ها نحن.

972
00:34:56,263 --> 00:34:58,065
[صافرة الجرس]

973
00:34:58,099 --> 00:35:00,467
[موسيقى درامية]

974
00:35:00,467 --> 00:35:03,304
نحن جارية هنا
مع بالون مقلاع,

975
00:35:03,337 --> 00:35:06,506
لعبة مهارة,
الدقة والصبر.

976
00:35:06,540 --> 00:35:09,609
كين: لقد اختار بعض اللاعبين
ليطلقوا النار من سبابتهم.

977
00:35:09,643 --> 00:35:13,547
آخرون، مثل رونالد، سيذهبون
من الإبهام، مثل رامي السهام.

978
00:35:13,580 --> 00:35:19,019
♪

979
00:35:19,019 --> 00:35:21,421
- وأود أن أعتقد تقريبا
اندفع فيه، هل تعلم؟

980
00:35:21,421 --> 00:35:22,656
- حقيقي.

981
00:35:22,656 --> 00:35:24,391
- حاول حقا أن تضع بعض
القوة وراء تلك الفرقة.

982
00:35:24,424 --> 00:35:26,326
- حقيقي.

983
00:35:26,393 --> 00:35:28,929
أوه، كارا ماريا تصيب الهدف!

984
00:35:28,962 --> 00:35:31,432
إنهم يحصلون على عيونهم
على الجائزة هناك.

985
00:35:31,465 --> 00:35:34,335
- لدينا بالفعل
عدة أشخاص في، القيام به.

986
00:35:34,368 --> 00:35:35,936
كين: هيا يا ليندرا.
- ها أنت ذا.

987
00:35:35,970 --> 00:35:36,970
لانس: ها أنت ذا.
ها أنت ذا.

988
00:35:37,037 --> 00:35:38,505
كين : لقد دخلت
- دعنا نذهب. تعال.

989
00:35:38,538 --> 00:35:40,107
- [يضحك]
أعلم أن الأمر مرهق!

990
00:35:40,141 --> 00:35:41,708
كين: أوه، وانظر إلى هذا.
هذا--

991
00:35:41,742 --> 00:35:43,944
سيث - دخل سيث!

992
00:35:43,944 --> 00:35:46,547
جوليان محظوظ
أن لا أزال هنا.

993
00:35:46,547 --> 00:35:49,984
هو وزوجته الجديدة آجي،
لقد خاضوا بعض المباريات الصعبة.

994
00:35:50,017 --> 00:35:52,586
♪

995
00:35:52,620 --> 00:35:54,188
وقد انتهى!

996
00:35:54,188 --> 00:35:56,223
لكنه أكثر عذابا
للعروسين

997
00:35:56,257 --> 00:35:59,660
كما تجد آجي نفسها
في النصف السفلي.

998
00:35:59,693 --> 00:36:01,061
- المزيد بالإبهام.

999
00:36:01,094 --> 00:36:02,263
فقط صوب بإبهامك.

1000
00:36:02,296 --> 00:36:03,764
- "المزيد بالإبهام"
قول جوليان

1001
00:36:03,797 --> 00:36:04,931
لزوجته آجي.

1002
00:36:04,931 --> 00:36:06,667
"المزيد مع الإبهام."
أجي: أوه!

1003
00:36:06,700 --> 00:36:08,335
- ولكن لا يمكنك أن تفعل إلا
الكثير مع التدريب.

1004
00:36:08,369 --> 00:36:09,870
انها عليك
في نهاية اليوم.

1005
00:36:09,904 --> 00:36:11,938
- أخبر ذلك لبيل بيليشيك.

1006
00:36:11,972 --> 00:36:14,708
سيخبرك
للخروج من هنا.

1007
00:36:14,742 --> 00:36:17,344
كين: مارشا وميكايلا
كلاهما يكافحان

1008
00:36:17,377 --> 00:36:18,912
في هذا واحد الآن.

1009
00:36:18,946 --> 00:36:21,515
24 المتبقية.

1010
00:36:21,549 --> 00:36:23,016
آنا وبريستون، عائلة فاغنر.

1011
00:36:23,016 --> 00:36:24,018
هيا، آنا.

1012
00:36:24,018 --> 00:36:25,385
أوه.

1013
00:36:27,855 --> 00:36:30,090
ميكايلا انتهت.

1014
00:36:30,124 --> 00:36:31,058
- فزت!

1015
00:36:31,092 --> 00:36:32,626
ثم، أوه، لا. أم؟

1016
00:36:32,660 --> 00:36:33,728
أمي، حصلت عليه. يذهب.

1017
00:36:33,794 --> 00:36:35,495
يمكنك أن تفعل ذلك.
أشر إلى طرف الظفر.

1018
00:36:35,529 --> 00:36:36,897
كين:
هيا. تهتف لأمها.

1019
00:36:36,930 --> 00:36:37,931
ميكايلا:
خذ وقتك.

1020
00:36:37,965 --> 00:36:39,133
لا أستطيع مشاهدتها.

1021
00:36:39,166 --> 00:36:41,369
- أريد الفوز لها
لأنها هي

1022
00:36:41,435 --> 00:36:42,336
الذي جلبني إلى هنا.

1023
00:36:42,369 --> 00:36:43,303
- لذا ابدأ بالذهاب لذلك

1024
00:36:43,336 --> 00:36:44,471
وأسرع، ربما،
قليلا.

1025
00:36:44,504 --> 00:36:45,706
- ميكايلا تحاول
لإعطائها بعض النصائح.

1026
00:36:45,739 --> 00:36:47,240
هيا يا أمي.
- ابدأ بالذهاب لذلك.

1027
00:36:47,274 --> 00:36:48,175
يمكنك أن تفعل ذلك.

1028
00:36:48,241 --> 00:36:49,577
إيرين:
مارشا تكافح هنا.

1029
00:36:49,610 --> 00:36:51,978
وبينما يستمر هذا،
لقد بدأت تشعر بالقلق.

1030
00:36:52,012 --> 00:36:53,413
لقد بدأت تشعر بالتوتر.
- نعم.

1031
00:36:53,480 --> 00:36:54,782
- أنت متعب.

1032
00:36:54,815 --> 00:36:56,650
تعتقد، كم يفعل ذلك
تؤثر على قوة ذراعك؟

1033
00:36:56,717 --> 00:36:57,718
- فهمت، كارلين.

1034
00:36:57,751 --> 00:36:58,852
- أصابعي تؤلمني.

1035
00:36:58,919 --> 00:37:01,121
لقد أصبح الأمر متعبًا.
- انظر إلى جاكي. ينظر.

1036
00:37:01,187 --> 00:37:04,324
انظر إلى التعب
على وجهها وذراعيها.

1037
00:37:04,357 --> 00:37:05,725
جاكي:
يدي تتعب.

1038
00:37:05,759 --> 00:37:08,896
أنا أقوم بقص الأربطة المطاطية
في جميع أنحاء أصابعي.

1039
00:37:08,929 --> 00:37:10,531
ساقي تتعب.

1040
00:37:10,531 --> 00:37:12,299
أنا فقط منهكة.

1041
00:37:12,332 --> 00:37:13,367
- مارشا.
ميكايلا: أنظر إليه.

1042
00:37:13,400 --> 00:37:14,902
- تأكد من إصبعك
مستقيم.

1043
00:37:14,902 --> 00:37:17,104
لذلك عندما تفعل ذلك،
أنت تفعل هذا.

1044
00:37:17,137 --> 00:37:19,973
إصبعك مستقيم
في البالون.

1045
00:37:20,007 --> 00:37:21,141
سوف:
قفله تحت الظفر الخاص بك.

1046
00:37:21,141 --> 00:37:22,142
- ليس لدي مسمار.

1047
00:37:22,176 --> 00:37:23,577
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1048
00:37:23,611 --> 00:37:25,445
- ضعيه على طرف جبينك
الفهرس - على إصبعك السبابة.

1049
00:37:25,512 --> 00:37:27,781
- جاكي، هنا، تبدو وكأنها
انها نوع من رميها في.

1050
00:37:27,781 --> 00:37:30,351
انها ذاهبة ل
اللاعبين الآخرين للحصول على المشورة،

1051
00:37:30,384 --> 00:37:31,485
طلب المساعدة من ويل.

1052
00:37:31,552 --> 00:37:32,786
كين: وهذا
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

1053
00:37:32,820 --> 00:37:34,020
سوف: هذا كل شيء.
فال: اتركها. دعها تذهب.

1054
00:37:35,555 --> 00:37:36,657
إيرين: واو!
كين: واو.

1055
00:37:36,657 --> 00:37:38,459
لطيف - جيد!
- مارشا.

1056
00:37:38,459 --> 00:37:39,693
- مارشا!

1057
00:37:39,727 --> 00:37:43,630
وربما الأكثر دراماتيكية
موسيقى البوب في المساء.

1058
00:37:43,663 --> 00:37:45,466
- البوب الأكثر دراماتيكية
سترى على شاشة التلفزيون.

1059
00:37:45,499 --> 00:37:46,500
- نعم.

1060
00:37:46,500 --> 00:37:48,802
الجميع، الجميع
يتم التجذير--انتظر.

1061
00:37:48,835 --> 00:37:49,736
إيرين:
لقد انتهى آرفيند.

1062
00:37:49,769 --> 00:37:51,238
كين:
واو، أرفيند فعل ذلك!

1063
00:37:51,272 --> 00:37:53,140
أنظر إلى ذلك.

1064
00:37:53,173 --> 00:37:56,610
ثاني أكبر البوب
من الليل بجانب مارشا.

1065
00:37:57,678 --> 00:37:58,879
الستة النهائية.

1066
00:37:58,913 --> 00:38:00,314
- ظهر مستقيم، مستقيم
عد إلى يسارك--

1067
00:38:00,347 --> 00:38:01,414
بذراعك اليسرى.

1068
00:38:01,448 --> 00:38:03,016
العودة مباشرة.

1069
00:38:03,050 --> 00:38:06,253
- أنا قلقة من أن هذه هي الجولة
يتم القضاء على Aggie.

1070
00:38:06,253 --> 00:38:08,855
مثل، سيدة الحظ
لا يمكن أن يضرب مرتين.

1071
00:38:11,558 --> 00:38:12,525
بيتر!

1072
00:38:12,559 --> 00:38:13,761
حصل بيتر عليه.

1073
00:38:13,828 --> 00:38:17,063
بطرس الكاهن يستعمل
التدخل الإلهي

1074
00:38:17,097 --> 00:38:18,799
لخوض الجولة القادمة.

1075
00:38:18,865 --> 00:38:20,934
- يا رجل، كان ذلك ضيقا.

1076
00:38:20,934 --> 00:38:22,469
كين:
تم إنفاق جاكي.

1077
00:38:22,502 --> 00:38:23,537
إيرين:
هي.

1078
00:38:23,570 --> 00:38:24,871
وهي محبطة للغاية.

1079
00:38:24,904 --> 00:38:26,473
أشعر بذلك
آجي قريب جدا.

1080
00:38:26,506 --> 00:38:27,608
- [الهمهمات]

1081
00:38:27,674 --> 00:38:29,309
- أوه، هناك، هناك.
نعم نعم.

1082
00:38:29,342 --> 00:38:30,377
هذا ما أريد رؤيته.

1083
00:38:30,410 --> 00:38:31,645
كين:
لكن التعب..

1084
00:38:31,711 --> 00:38:34,181
عليك أن تسأل
القدرة على التحمل عقليا.

1085
00:38:34,214 --> 00:38:36,083
روحها تتكسر.

1086
00:38:36,150 --> 00:38:39,153
قف! ميرنا فعلتها!

1087
00:38:39,186 --> 00:38:40,387
رائع.

1088
00:38:40,421 --> 00:38:42,856
لقد وصلنا إلى النهائي
أربعة لاعبين--

1089
00:38:42,856 --> 00:38:44,057
آجي...
جوليان: استمر.

1090
00:38:44,057 --> 00:38:45,259
يستمر في التقدم.
كين: بريستون...

1091
00:38:45,292 --> 00:38:46,893
المتسابق:
هذا كل شيء يا رجل. هذا كل شيء.

1092
00:38:46,927 --> 00:38:48,128
كين:
آنا...

1093
00:38:48,195 --> 00:38:49,829
- آنا، أنت
فيه تماما.

1094
00:38:49,863 --> 00:38:51,631
كين: وجاكي.
- هيا جاكي.

1095
00:38:51,665 --> 00:38:52,699
لقد حصلت على هذا.

1096
00:38:52,732 --> 00:38:54,735
إيرين: إذن بريستون وآنا،
كل من فاغنر،

1097
00:38:54,802 --> 00:38:55,902
لن يريدوا أن يخسروا

1098
00:38:55,936 --> 00:38:58,071
فرد آخر من العائلة
اليوم، كين.

1099
00:38:59,173 --> 00:39:00,541
[الهتاف]

1100
00:39:00,574 --> 00:39:01,708
بريستون في.
كين: واو!

1101
00:39:01,742 --> 00:39:04,278
لقد فعلها بريستون.

1102
00:39:04,345 --> 00:39:05,612
- ضربة جميلة.
- تسير على ما يرام.

1103
00:39:05,645 --> 00:39:06,613
أحسنت. أحسنت.

1104
00:39:06,646 --> 00:39:08,649
- ضربة جميلة.

1105
00:39:08,682 --> 00:39:10,250
كين:
وآنا أيضا!

1106
00:39:10,250 --> 00:39:12,820
هذا هو 11 فاغنر
لا يزال في اللعبة.

1107
00:39:12,853 --> 00:39:15,656
إنه الآن بين
آجي وجاكي.

1108
00:39:15,689 --> 00:39:17,024
- جاكي يحتاج إلى إعادة تعيين.

1109
00:39:17,057 --> 00:39:20,027
- ليس لدي أي شيء
لفهم ذلك مع.

1110
00:39:20,060 --> 00:39:21,028
- لا بأس يا صغيرتي.

1111
00:39:21,061 --> 00:39:22,562
اسمع، الأمر لم ينته بعد.

1112
00:39:22,596 --> 00:39:23,864
إيرين:
خذ دقيقة، جاكي.

1113
00:39:23,897 --> 00:39:26,366
كين:
أنت بخير، جاكي!

1114
00:39:26,400 --> 00:39:29,136
آجي وجاكي.

1115
00:39:29,136 --> 00:39:33,007
إيرين: ويبدو أن جاكي
إنها تعاني من الانهيار فقط.

1116
00:39:33,073 --> 00:39:35,775
كين:
هذا أمر مفجع.

1117
00:39:35,809 --> 00:39:37,578
المتسابق:
ركز، ركز.

1118
00:39:37,578 --> 00:39:42,983
♪

1119
00:39:46,821 --> 00:39:49,456
كين:
آجي وجاكي.

1120
00:39:49,490 --> 00:39:53,293
إيرين: ويبدو أن جاكي
إنها تعاني من الانهيار فقط.

1121
00:39:53,326 --> 00:39:56,096
كين:
هذا أمر مفجع.

1122
00:39:56,130 --> 00:39:57,564
المتسابق:
ركز، ركز.

1123
00:39:57,631 --> 00:39:59,899
[موسيقى درامية]

1124
00:39:59,899 --> 00:40:00,901
- قريب جدا .

1125
00:40:00,901 --> 00:40:02,836
مرة أخرى.

1126
00:40:02,869 --> 00:40:03,837
- أوه!

1127
00:40:03,870 --> 00:40:04,839
- أنت هناك.

1128
00:40:04,872 --> 00:40:06,107
أنت هناك.

1129
00:40:06,107 --> 00:40:07,107
- هيا، هيا.

1130
00:40:07,107 --> 00:40:08,108
لقد حصلت عليه.

1131
00:40:08,108 --> 00:40:09,510
- أجرى آجي اتصالاً.

1132
00:40:09,543 --> 00:40:15,382
♪

1133
00:40:15,415 --> 00:40:16,750
- أوه!

1134
00:40:16,784 --> 00:40:19,620
جوليان: أنت هناك.
أنت هناك.

1135
00:40:19,653 --> 00:40:22,122
- لا أستطبع! لا أستطيع أن أفعل ذلك!

1136
00:40:24,224 --> 00:40:26,159
- يا إلهي!

1137
00:40:26,193 --> 00:40:27,193
آجي فعلت ذلك!

1138
00:40:27,227 --> 00:40:28,261
- لقد فعلت ذلك.

1139
00:40:28,295 --> 00:40:30,063
- قاتل آجي قبالة
القضاء مرتين!

1140
00:40:30,063 --> 00:40:32,265
[صافرة الجرس]

1141
00:40:34,001 --> 00:40:36,871
مرتين في يوم واحد.

1142
00:40:36,871 --> 00:40:39,940
آجي هو أحد الناجين.

1143
00:40:40,006 --> 00:40:46,346
وكانت تلك النهاية الأكثر دراماتيكية
إلى 99 للفوز.

1144
00:40:48,081 --> 00:40:50,884
الشخص الوحيد الذي
أسعد من آجي هو جوليان.

1145
00:40:50,918 --> 00:40:52,553
لكن الجميع يهتفون لجاكي.

1146
00:40:52,553 --> 00:40:53,720
ينظر. لا يمكنك أن تنظر.

1147
00:40:53,753 --> 00:40:54,688
إيرين:
أوه، جاكي الحلو.

1148
00:40:54,722 --> 00:40:55,623
المتسابق:
جاكي، جاكي!

1149
00:40:55,689 --> 00:40:56,857
جاكي:
لقد أعطيته كل ما عندي،

1150
00:40:56,924 --> 00:41:00,027
وأنا فخور
عما فعلته هناك.

1151
00:41:00,060 --> 00:41:03,097
ولا أستطيع الانتظار لأرى
الذي سوف يبتعد

1152
00:41:03,097 --> 00:41:04,765
وبهذا المليون دولار.

1153
00:41:04,832 --> 00:41:07,634
- الجميع يتجذّرون
لجاكي.

1154
00:41:07,668 --> 00:41:09,536
الجميع يهتفون لجاكي.

1155
00:41:09,569 --> 00:41:11,271
لكن آجي انتقل.

1156
00:41:11,304 --> 00:41:12,706
المتسابق: أنت في المقدمة.
- أحبك.

1157
00:41:12,706 --> 00:41:13,673
- أنت وحش.

1158
00:41:13,707 --> 00:41:15,343
إيرين:
واو، أنا أحب تلك اللحظة.

1159
00:41:15,376 --> 00:41:16,744
كين:
يا له من يوم.

1160
00:41:16,744 --> 00:41:18,612
المتسابق: كان ذلك صعبًا.
لقد قمت بعمل جيد حقا.

1161
00:41:24,117 --> 00:41:28,389
إيرين: جاكي، أخشى ذلك
لقد انتهيت من المركز 72.

1162
00:41:28,422 --> 00:41:29,623
[هتاف وتصفيق]

1163
00:41:29,623 --> 00:41:32,259
جاكي:
أنا أحبك! مواه! مواه!

1164
00:41:32,292 --> 00:41:36,830
إيرين : و أنت
لقد انتهى حلم المليون دولار.

1165
00:41:36,863 --> 00:41:39,467
- نعم!
- نعم!

1166
00:41:39,500 --> 00:41:42,403
[موسيقى منتصرة]

1167
00:41:42,436 --> 00:41:49,709
♪

1168
00:41:54,181 --> 00:41:57,317
- 29 لاعباً لديهم الآن
تم القضاء عليها،

1169
00:41:57,351 --> 00:42:03,457
وهذا يعني أن الجائزة
ويبلغ سعره الآن 290.000 دولار.

1170
00:42:03,457 --> 00:42:06,326
[هتاف وتصفيق]

1171
00:42:06,393 --> 00:42:12,900
♪

1172
00:42:12,900 --> 00:42:14,735
اللاعبين، أحسنت.

1173
00:42:14,768 --> 00:42:17,704
لقد نجوتم يا رفاق
بعض الألعاب الوحشية.

1174
00:42:17,704 --> 00:42:21,041
إيرين: نعم، وأنتم جميعًا
تذكرت تلك القاعدة الذهبية.

1175
00:42:21,074 --> 00:42:24,111
الكل: لا تنتهي أخيرًا!

1176
00:42:24,145 --> 00:42:27,381
- سنراكم في المرة القادمة
على 99 للفوز.

1177
00:42:27,414 --> 00:42:30,584
[هتاف وتصفيق]

1178
00:42:32,586 --> 00:42:34,621
في المرة القادمة على 99 للفوز،

1179
00:42:34,654 --> 00:42:37,224
لاعبينا يطاردون
حلمهم المليون دولار.

1180
00:42:38,058 --> 00:42:39,960
- ووو!

1181
00:42:39,993 --> 00:42:42,663
كين: يجد الملك داود
تاجه ينزلق.

1182
00:42:42,663 --> 00:42:44,131
- ديفيد، هناك، الآن!

1183
00:42:44,198 --> 00:42:46,099
كين:
ويتم اختبار الروابط الأسرية.

1184
00:42:46,133 --> 00:42:47,634
- أنت مجرد القفز
صعودا وهبوطا.

1185
00:42:47,668 --> 00:42:49,670
- لا أعرف كيف أغلقه.

1186
00:42:49,670 --> 00:42:51,505
- استخدم قدميك عليه!

1187
00:42:51,538 --> 00:42:52,506
- أوه!

1188
00:42:52,539 --> 00:42:54,875
- [آهات]

1189
00:42:54,908 --> 00:42:55,976
كين:
إنها تبكي.

1190
00:42:56,042 --> 00:42:57,911
إيرين:
الخير كريمة.

1191
00:42:57,911 --> 00:43:00,547
كين:
بقي 71 لاعبا

1192
00:43:00,581 --> 00:43:04,384
مقابل 1 مليون دولار.

